かどうか (ka dou ka)
～かどうか — “apakah (atau tidak) ～”
Pola
-
動詞・い形容詞の普通形 ＋ かどうか来る → 来るかどうか / 開いている → 開いているかどうか -
名詞・な形容詞（だ を除く）＋ かどうか本当かどうか / 無料かどうか
Asalnya
Ini partikel tanya か ditambah どうか (“apakah begitu atau tidak”). Dengan kata benda dan kata sifat-な, lekatkan pada batang tanpa だ (本当かどうか). どうか bisa dibuang sehingga tinggal ～か.
Kapan dipakai
Pakai bila jawabannya belum diketahui, seperti 彼が来るかどうか分かりません. Cocok dengan 確かめる, 調べる, 聞く, dan 決める.
Perbedaan dari kata serupa
Pertanyaan yang mengandung kata tanya (何, いつ, どこ) hanya memakai か: いつ来るか分からない. かどうか untuk pertanyaan ya/tidak tanpa kata tanya.
Contoh
-
彼（かれ）が来（く）るかどうか分（わ）かりません。
Kare ga kuru ka dō ka wakarimasen.
Saya tidak tahu apakah dia akan datang.
-
この店（みせ）が今日（きょう）開（あ）いているかどうか調（しら）べる。
Kono mise ga kyō aite iru ka dō ka shiraberu.
Saya akan memeriksa apakah toko ini buka hari ini.
-
彼（かれ）の話（はなし）が本当（ほんとう）かどうか分（わ）からない。
Kare no hanashi ga hontō ka dō ka wakaranai.
Saya tidak tahu apakah ceritanya benar atau tidak.
Kata yang mirip kata benda memakai かどうか tanpa だ.
Kesalahan umum
- Katakan 本当かどうか, bukan 本当だかどうか. Jangan menambahkan だ setelah kata benda atau kata sifat-な.
- Jangan dipakai dengan kata tanya: yang benar いつ来るか, bukan いつ来るかどうか.
Poin tata bahasa lainnya
- でも 名詞でも — “～ atau semacamnya / bagaimana kalau ～?”
- ではないか ～ではないか — “bukankah ～? / bukankah begitu?”
- が必要（がひつよう） ～が必要だ — “～ diperlukan / dibutuhkan”
- がする ～がする — merasakan bau, bunyi, rasa, atau perasaan
- じゃないか ～じゃないか — “bukankah?” / “mari ～, ya?”
- から作（つく）る ～から作る — “dibuat dari ～ (bahan mentah)”
- こと こと — mengubah kata kerja menjadi kata benda
- ことがある ～ことがある — “ada kalanya ～”
- ことになる ～ことになる — “diputuskan bahwa ～ / jadinya ～”
- ことにする ～ことにする — “memutuskan untuk ～”
- くする ～くする — “membuat menjadi ～” (dengan kata sifat-i)
- まま ～まま — “apa adanya / dibiarkan ～”
- または または — “atau”
- など など — “dan sebagainya / hal-hal seperti ～”
- ながら ～ながら — melakukan dua hal sekaligus
- に気（き）がつく ～に気がつく — “menyadari ～ / sadar akan ～”
- にする ～にする — “memutuskan ～ / membuat menjadi ～”
- のに ～のに — “padahal ～” (bertentangan dengan harapan)
Latih ini di aplikasi
Mainichi JLPT mengubah poin tata bahasa ini menjadi kuis harian dan pengukur kesiapan — 100% gratis, tanpa daftar.