JLPT N4 · 조건 (만약 / ~할 때)
なら (nara)
～なら — “~라면 / ~할 거라면”
한마디로 · なら는 상대가 말했거나 문맥상 분명한 화제나 상황을 받아, 그것을 바탕으로 조언, 의견, 부탁을 합니다: “그렇다면 ~”. 보통형에 붙으며, 명사와 な형용사는 だ가 붙지 않습니다.
문형
-
動詞・い形容詞の普通形 ＋ なら行く → 行くなら / 疲れている → 疲れているなら / 読まない → 読まないなら -
名詞・な形容詞（だ を除く）＋ なら京都なら / 好きなら
유래와 읽는 법
ならば에서 ば가 빠진 것으로, “그렇다면”이라는 뜻입니다. 앞부분은 보통 이미 화제가 된 것이거나 상대의 말에서 분명한 내용입니다.
사용하는 때
상대가 교토에 간다고 했을 때 조언하는 경우에 씁니다: 京都へ行くなら、新幹線が便利です. 疲れているなら、少し休んでください처럼 상황에 근거한 조언이나 부탁에도 쓰입니다.
たら, ば, と와의 차이
なら는 화제나 가정을 받으며, 뒤에는 조언, 의견, 제안, 부탁이 오는 경우가 많습니다. 뒤의 일이 앞부분보다 먼저 일어날 수도 있습니다(京都へ行くなら、先に切符を買うといい). たら는 앞의 동작이 끝난 뒤에 일어나는 일을 가리킵니다.
예문
-
京都（きょうと）へ行（い）くなら、新幹線（しんかんせん）が便利（べんり）です。
Kyōto e iku nara, shinkansen ga benri desu.
교토에 갈 거라면 신칸센이 편리합니다.
-
疲（つか）れているなら、少（すこ）し休（やす）んでください。
Tsukarete iru nara, sukoshi yasunde kudasai.
피곤하다면 조금 쉬세요.
-
その本（ほん）を読（よ）まないなら、私（わたし）に貸（か）して。
Sono hon o yomanai nara, watashi ni kashite.
그 책을 읽지 않을 거라면 나한테 빌려줘.
자주 하는 실수
- だ를 붙이지 마세요: 京都なら이지 京都だなら가 아닙니다.
- 실제로 일어난 일의 결과에는 たら나 と를 씁니다. なら는 화제나 가정을 받는 표현입니다.
다른 문법 항목
- ば ～ば — 조건형 “만약 ～라면”
- 場合（ばあい）は ～場合は — “～의 경우에는 / 만약 ～라면”
- たら ～たら — “만약 ～라면 / ～하면”
- ても ～ても — “～해도”
- と ～と — ～하면 (자연히) ～하다
- 間（あいだ） 間 — “～하는 동안 / ～ 사이”
- 間（あいだ）に ～間に — “～하는 사이에 (그동안 어떤 일이 일어남)”
- あまり～ない あまり～ない — “그다지 ～하지 않다 / 별로 ～않다”
- 後（あと）で ～あとで — “～한 후에 / 나중에”
- ばかり ばかり — “～만 / ～뿐”
- だけで ～だけで — “～하는 것만으로 / ～만으로”
- 出（だ）す ～出す — “갑자기 ～하기 시작하다”
- でございます ～でございます — 매우 정중한 “이다”
- でも 名詞でも — “～라도 / ～ 같은 거라도”
- ではないか ～ではないか — “～이지 않은가? / 그렇지 않은가?”
- が必要（がひつよう） ～が必要だ — “～이 필요하다”
- がする ～がする — 냄새, 소리, 맛, 느낌을 감지함
- がり ～がり — 쉽게 ～을 느끼는 사람
앱에서 연습해 보세요
Mainichi JLPT는 이 문법 항목들을 매일의 퀴즈와 준비도 게이지로 만들어 줍니다. 100% 무료, 가입 불필요.