JLPT N4 · 조건 (만약 / ~할 때)
たら (tara)
～たら — “만약 ～라면 / ～하면”
한마디로 · た형에 ら를 붙여 만드는 조건 표현입니다. “만약 ～라면”(가정)과 “～하면(～한 뒤에)”의 두 가지 뜻이 있습니다.
문형
-
動詞・い形容詞のた形＋らた형 + ら (着いたら / 寒かったら) -
名詞・な形容詞＋だったら명사 / な형용사 + だったら (雨だったら)
두 가지 의미
雨が降ったら中止는 가정(“비가 오면”)입니다. 駅に着いたら電話して는 도착이 거의 확실한 경우로 “도착한 뒤에”라는 뜻입니다.
뒤 문장
뒤 문장에는 부탁, 의지, 명령, 권유를 자유롭게 쓸 수 있어서(電話してください, 遊びに行こう) と나 ば보다 유연합니다.
예문
-
駅（えき）に着（つ）いたら、電話（でんわ）してください。
Eki ni tsuitara, denwa shite kudasai.
역에 도착하면 전화해 주세요.
-
宿題（しゅくだい）が終（お）わったら、遊（あそ）びに行（い）こう。
Shukudai ga owattara, asobi ni ikō.
숙제가 끝나면 놀러 가자.
-
もし雨（あめ）が降（ふ）ったら、試合（しあい）は中止（ちゅうし）です。
Moshi ame ga futtara, shiai wa chūshi desu.
만약 비가 오면 경기는 취소입니다.
자주 하는 실수
- 명사와 な형용사는 だったら를 씁니다(雨だったら). 雨たら라고 하지 않습니다.
- 과거형으로 끝나는 “～했더니 …였다”의 용법은 별도의 용법입니다.
다른 문법 항목
- ば ～ば — 조건형 “만약 ～라면”
- 場合（ばあい）は ～場合は — “～의 경우에는 / 만약 ～라면”
- なら ～なら — “~라면 / ~할 거라면”
- ても ～ても — “～해도”
- と ～と — ～하면 (자연히) ～하다
- 間（あいだ） 間 — “～하는 동안 / ～ 사이”
- 間（あいだ）に ～間に — “～하는 사이에 (그동안 어떤 일이 일어남)”
- あまり～ない あまり～ない — “그다지 ～하지 않다 / 별로 ～않다”
- 後（あと）で ～あとで — “～한 후에 / 나중에”
- ばかり ばかり — “～만 / ～뿐”
- だけで ～だけで — “～하는 것만으로 / ～만으로”
- 出（だ）す ～出す — “갑자기 ～하기 시작하다”
- でございます ～でございます — 매우 정중한 “이다”
- でも 名詞でも — “～라도 / ～ 같은 거라도”
- ではないか ～ではないか — “～이지 않은가? / 그렇지 않은가?”
- が必要（がひつよう） ～が必要だ — “～이 필요하다”
- がする ～がする — 냄새, 소리, 맛, 느낌을 감지함
- がり ～がり — 쉽게 ～을 느끼는 사람
앱에서 연습해 보세요
Mainichi JLPT는 이 문법 항목들을 매일의 퀴즈와 준비도 게이지로 만들어 줍니다. 100% 무료, 가입 불필요.