JLPT N4 · ဝါကျပုံစံများ
のは〜だ (nowa~da)
～のは～だ — “…တာက … ပဲ”
အတိုချုပ် · ဝါကျတစ်ခုမှ အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုကို ဆွဲထုတ်၍ အလေးပေးသော ပုံစံ။ သာမန်ပုံစံစကားစု + のは + အလေးပေးလိုသောအစိတ်အပိုင်း + だ ဖြစ်ပြီး “…လုပ်တဲ့သူက … ဖြစ်တယ်” သို့မဟုတ် “…တာက … ဖြစ်တယ်” ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည်။
ပုံစံ
-
普通形＋のは＋名詞＋だကြိယာနှင့် い နာမဝိသေသနတို့က သာမန်ပုံစံ (作るのは母だ) -
な形容詞＋なのは＋〜だな နာမဝိသေသနတို့က な ကို ယူသည် (大切なのは健康だ)
ဘယ်လိုအလုပ်လုပ်သလဲ
母が毎朝ご飯を作る ထဲမှ “မိခင်” ကို အလေးပေးလိုလျှင် 毎朝ご飯を作るのは母だ ဟု ပြောသည်။ ဤနေရာတွင် の က “လူ / အရာ / အချက်” ကို ကိုယ်စားပြုသည်။
ဘယ်အချိန်သုံးမလဲ
ဘယ်သူ / ဘာ / ဘယ်ဟာ မေးခွန်းများကို ဖြေရာတွင် သို့မဟုတ် အဓိကအချက်ကို ထင်ရှားစေရာတွင် သုံးသည်။ ～ことは နှင့် နီးစပ်သော်လည်း の သည် စကားပြောနှင့် ပိုနီးစပ်သည်။
ဥပမာများ
-
一番（いちばん）大切（たいせつ）なのは健康（けんこう）だ。
Ichiban taisetsu na no wa kenkō da.
အရေးအကြီးဆုံးအရာက ကျန်းမာရေးပဲ။
-
毎朝（まいあさ）ご飯（はん）を作（つく）るのは母（はは）だ。
Maiasa gohan o tsukuru no wa haha da.
နံနက်တိုင်း ထမင်းချက်တာက အမေပဲ။
-
窓（まど）を割（わ）ったのは弟（おとうと）だ。
Mado o watta no wa otōto da.
ပြတင်းပေါက်ကို ကွဲအောင်လုပ်တာက ညီလေးပဲ။
မကြာခဏ မှားတတ်သည်များ
- な နာမဝိသေသနတို့တွင် な လိုအပ်သည် — 大切なのは ဟုပြောပြီး 大切のは မဟုတ်ပါ။
- အလေးပေးလိုသောအစိတ်အပိုင်းကို だ / です ရှေ့တွင် တိုက်ရိုက်ထားပါ၊ ထိုအစီအစဉ်ကို ထိန်းပါ။
နောက်ထပ် သဒ္ဒါအချက်များ
- でも 名詞でも — “～ ဒါမှမဟုတ် တစ်ခုခု / ～ ဆိုရင် ဘယ်လိုလဲ?”
- ではないか ～ではないか — “မဟုတ်ဘူးလား? / ဒီလိုမဟုတ်ဘူးလား?”
- が必要（がひつよう） ～が必要だ — “～ လိုအပ်သည်”
- がする ～がする — အနံ့၊ အသံ၊ အရသာ သို့မဟုတ် ခံစားချက်ကို ခံစားရခြင်း
- じゃないか ～じゃないか — “မဟုတ်ဘူးလား?” / “～ ရအောင်လေ”
- かどうか ～かどうか — “～ ဟုတ်မဟုတ် / ～ လား မလား”
- から作（つく）る ～から作る — “～ ကနေ ပြုလုပ်ထားသည် (ကုန်ကြမ်း)”
- こと こと — ကြိယာကို နာမ်ပြောင်းခြင်း
- ことがある ～ことがある — “တခါတလေ …တတ်တယ်”
- ことになる ～ことになる — “…ဖြစ်လာတယ် / …လို့ ဆုံးဖြတ်ထားတယ်”
- ことにする ～ことにする — “…ဖို့ ဆုံးဖြတ်တယ်”
- くする ～くする — “…ဖြစ်အောင်လုပ်တယ်” (い နာမဝိသေသနနှင့်)
- まま ～まま — “…တဲ့အတိုင်း / …ထားတဲ့အတိုင်း”
- または または — “သို့မဟုတ်”
- など など — “စသည်ဖြင့် / …လိုမျိုးတွေ”
- ながら ～ながら — တစ်ပြိုင်နက် အလုပ်နှစ်ခု လုပ်ခြင်း
- に気（き）がつく ～に気がつく — “…ကို သတိထားမိတယ် / သိလာတယ်”
- にする ～にする — “…ကို ရွေးတယ် / …ဖြစ်အောင်လုပ်တယ်”
အက်ပ်တွင် လေ့ကျင့်ပါ
Mainichi JLPT သည် ဤသဒ္ဒါအချက်များကို နေ့စဉ် စာမေးပွဲငယ်များနှင့် အဆင်သင့်ဖြစ်မှု တိုင်းကိရိယာအဖြစ် ပြောင်းပေးသည် — ၁၀၀% အခမဲ့၊ စာရင်းသွင်းရန် မလို။