ていく (te iku)
～ていく — “ဆက်လုပ်သွားမည် / ယခုမှစ၍”
ပုံစံ
-
動詞て形＋いくကြိယာ te-ပုံစံ + いく (勉強していく)
အနာဂတ်သို့ ဆက်သွားခြင်း
これからも日本語を勉強していきます ဆိုသည်မှာ ယခုမှစ၍ ဆက်လေ့လာမည်ဟု ဆိုလိုသည်။ ပြောင်းလဲမှုကိုလည်း ပြသည်- 増えていく၊ 変わっていく။
ていく နှင့် てくる
ていく သည် ယခုမှ အနာဂတ်ဆီသို့ ပြောင်းလဲခြင်းဖြစ်ပြီး てくる သည် အတိတ်မှ ယခုအထိ ပြောင်းလဲခြင်း (寒くなってきた) ဖြစ်သည်။ အတွဲလိုက် လေ့လာပါ။
ဥပမာများ
-
これからも日本語（にほんご）を勉強（べんきょう）していきます。
Kore kara mo Nihongo o benkyō shite ikimasu.
ယခုမှစပြီး ဂျပန်စာကို ဆက်လေ့လာသွားမယ်။
-
これから毎朝（まいあさ）早（はや）く起（お）きていくつもりです。
Korekara maiasa hayaku okite iku tsumori desu.
ယခုမှစပြီး နေ့တိုင်း စောစောထဖို့ စိတ်ကူးထားတယ်။
-
この町（まち）の人口（じんこう）はこれからも増（ふ）えていくでしょう。
Kono machi no jinkō wa korekara mo fuete iku deshō.
ဒီမြို့ရဲ့ လူဦးရေ ဒီကနေ့ကစပြီး ဆက်တိုးလာမှာပါ။
မကြာခဏ မှားတတ်သည်များ
- အတိတ်မှ ယခုအထိ ပြောင်းလဲမှုအတွက် てくる ကို သုံးပါ။
- အကူကြိယာအဖြစ် ပုံမှန်အားဖြင့် ကဏာဖြင့် ရေးသည်- いく။
နောက်ထပ် သဒ္ဒါအချက်များ
- 意向形（いこうけい） ဆန္ဒပုံစံ (意向形) — “～ ရအောင် / ကျွန်တော် ～ မယ်”
- ことができる ～ことができる — “…နိုင်တယ် / …တတ်တယ်”
- られる ～られる — စွမ်းဆောင်ရည်ပုံစံ (…နိုင်တယ်)
- させられる ～させられる — ခိုင်းစေ-နာခံပုံစံ (“…ခိုင်းခံရတယ်”)
- させる ～させる — ခိုင်းစေပုံစံ (“…လုပ်ခိုင်းတယ် / …လုပ်ခွင့်ပေးတယ်”)
- たがる ～たがる — တတိယလူ “～ချင်သည်”
- てあげる ～てあげる — “တစ်ယောက်ယောက်အတွက် ～ပေးသည်”
- てほしい ～てほしい — “ခင်ဗျား ～စေချင်တယ်”
- ていた ～ていた — “～နေခဲ့သည်” (အတိတ် ဆက်လက်ဖြစ်ပျက်မှု)
- てくれる ～てくれる — “တစ်ယောက်ယောက်က ကျွန်တော့်အတွက် ～ပေးသည်”
- てくる ～てくる — “သွားပြီး ပြန်လာသည် / ဖြစ်လာသည် / ～စလာသည်”
- てみる ～てみる — “～ကြည့်သည်”
- てもらう ～てもらう — “တစ်ယောက်ယောက်ကို ～ခိုင်းသည် / ～ပေးခံရသည်”
- ておく ～ておく — “ကြိုတင်၍ ～ထားသည်”
- てしまう / ちゃう ～てしまう / ～ちゃう — ပြီးမြောက်ခြင်း သို့မဟုတ် နောင်တ
- てやる ～てやる — “～ပေးသည်” (ရင်းနှီး၊ နိမ့်သူအတွက်)
- 受身形（うけみけい） ခံယူပုံစံ (受身形) — ～ခံရသည်
- 間（あいだ） 間 — “…ကာလအတွင်း / …နေတုန်း / …ကြားမှာ”
အက်ပ်တွင် လေ့ကျင့်ပါ
Mainichi JLPT သည် ဤသဒ္ဒါအချက်များကို နေ့စဉ် စာမေးပွဲငယ်များနှင့် အဆင်သင့်ဖြစ်မှု တိုင်းကိရိယာအဖြစ် ပြောင်းပေးသည် — ၁၀၀% အခမဲ့၊ စာရင်းသွင်းရန် မလို။