JLPTMainichi JLPT
नेपाली
JLPT N3 · कारण र हेतु

おかげで (okage de)

～おかげで — ～ को कृपाले

छोटकरीमा · असल नतिजाको कारण कृतज्ञताको भावनासहित बताउँछ: “～ को कृपाले।” यो नाम + の वा सामान्य रूपको वाक्यांशपछि आउँछ। नतिजा पहिल्यै भइसकेको अनुकूल कुरा हुन्छ।
Mainichi JLPT को निःशुल्क अध्ययन पृष्ठ — एपमा 429+ व्याकरण बुँदा, साथै शब्दावली र मक परीक्षा।एप हेर्नुहोस्

ढाँचा

  • 名詞＋の＋おかげで नाम + のおかげで (先生のおかげで)
  • 普通形＋おかげで सामान्य रूप + おかげで (手伝ってくれたおかげで)

अर्थ र जोड्ने तरिका

先生のおかげで合格できた जस्तै, कसैलाई वा परिस्थितिलाई धन्यवाद दिँदै असल नतिजाको कारण बताउँछ। नामसँग の, र क्रिया तथा विशेषणसँग सामान्य रूप आउँछ (な-विशेषणसँग な, र भूतकालमा नामसँग だった)।

せいで सँग तुलना

नराम्रो नतिजाको कारणका लागि せいで प्रयोग गर्नुहोस्। おかげで मूलतः असल नतिजाका लागि हो। नराम्रो नतिजामा व्यंग्यात्मक रूपमा प्रयोग गर्न सकिन्छ (あなたのおかげで遅れた), तर त्यसबेला यो धन्यवाद होइन, दोषारोपण हो।

उदाहरण

  • 先生（せんせい）のおかげで、試験（しけん）に合格（ごうかく）できました。

    Sensei no okage de, shiken ni gōkaku dekimashita.

    शिक्षकको कृपाले म परीक्षामा उत्तीर्ण हुन सकेँ।

    नाम + の + おかげで।

  • 天気（てんき）がよかったおかげで、遠（とお）くの山（やま）まで見（み）えた。

    Tenki ga yokatta okage de, tōku no yama made mieta.

    मौसम राम्रो भएकोले टाढाको पहाडसम्म देखियो।

    सामान्य भूतकाल रूप + おかげで।

  • みんなが手伝（てつだ）ってくれたおかげで、引（ひ）っ越（こ）しが早（はや）く終（お）わった。

    Minna ga tetsudatte kureta okage de, hikkoshi ga hayaku owatta.

    सबैले सघाएकोले सर्ने काम चाँडै सकियो।

    〜てくれた सँग स्वाभाविक जोडी।

सामान्य गल्तीहरू

  • नामसँग の नछुटाउनुहोस्: × 先生おかげで, ○ 先生のおかげで।
  • नराम्रो नतिजाका लागि せいで प्रयोग गर्नुहोस्। त्यसमा おかげで प्रयोग गर्दा व्यंग्य जस्तो सुनिन्छ।

थप व्याकरण बुँदाहरू

एपमा अभ्यास गर्नुहोस्

Mainichi JLPT ले यी व्याकरण बुँदालाई दैनिक क्विज र तयारी गेजमा बदल्छ — १००% निःशुल्क, साइन-अप आवश्यक छैन।

Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

एप हेर्नुहोस्