JLPTMainichi JLPT
ภาษาไทย
JLPT N3 · เวลาและลำดับ

うちに (uchi ni)

～うちに — “ในขณะที่ ～ / ก่อนที่จะเปลี่ยน”

สรุปสั้น ๆ · หมายถึง “ในขณะที่สภาพหนึ่งยังคงอยู่ (ให้ทำบางอย่าง) ก่อนที่มันจะเปลี่ยน” อนุประโยคหลักคือการกระทำที่อยากหรือต้องทำในช่วงเวลานั้น ต่อกับกริยาหรือคุณศัพท์รูปธรรมดา หรือคำนาม + の
หน้าเรียนฟรีจาก Mainichi JLPT — ในแอปมีจุดไวยากรณ์ 429+ จุด พร้อมคำศัพท์และข้อสอบจำลองดูแอป

รูปแบบ

  • 動詞辞書形／ている形／ない形＋うちに ในขณะที่กำลังทำ ～ / ในขณะที่ยัง ～
  • い形容詞／な形容詞（な）＋うちに ในขณะที่ยัง ～ (ร้อน สว่าง ฯลฯ)
  • 名詞＋の＋うちに ภายในช่วงเวลาของ ～

ทำก่อนที่มันจะเปลี่ยน

สภาพหน้า うちに (ร้อน สว่าง อยู่ในญี่ปุ่น) จะไม่คงอยู่ตลอด ประโยคจึงมีความรู้สึก “ทำตอนนี้เลย เพราะเดี๋ยวจะสายเกินไป” 熱いうちに食べる หมายถึงกินก่อนที่มันจะเย็น

การเชื่อมคำ

กริยา: 日本にいるうちに. คุณศัพท์ -い: 明るいうちに. คุณศัพท์ -な: 元気なうちに. คำนาม: 若いうちに หรือ 休みのうちに (คำนาม + の). อนุประโยคหลักเป็นการกระทำของผู้พูด มักมี ～てください, ～たい หรือ ～ましょう

ความต่างจาก 間に

～間に บอกแค่ “ระหว่าง” ～うちに เพิ่มความคิดว่าสถานการณ์จะเปลี่ยนในภายหลัง จึงควรลงมือตอนนี้ และยังหมายถึงบางสิ่งค่อยๆ เปลี่ยนไปขณะที่ทำการกระทำอยู่ได้ด้วย (話しているうちに分かってきた)

ตัวอย่าง

  • 熱（あつ）いうちに、召（め）し上（あ）がってください。

    Atsui uchi ni, meshiagatte kudasai.

    เชิญทานตอนที่ยังร้อนอยู่นะคะ

    อาหารร้อนจะเย็นลง ตอนนี้จึงเป็นเวลาที่เหมาะ 召し上がる เป็นคำยกย่องของ 食べる

  • 明（あか）るいうちに、家（いえ）に帰（かえ）りましょう。

    Akarui uchi ni, ie ni kaerimashou.

    กลับบ้านกันตอนที่ฟ้ายังสว่างอยู่เถอะ

  • 日本（にほん）にいるうちに、富士山（ふじさん）に登（のぼ）ってみたい。

    Nihon ni iru uchi ni, Fujisan ni nobotte mitai.

    ระหว่างที่อยู่ญี่ปุ่น ฉันอยากลองปีนภูเขาไฟฟูจิ

ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย

  • ห้ามใช้กับสภาพที่ไม่เปลี่ยน ต้องเป็นสถานการณ์ที่สิ้นสุดได้ (ร้อน สว่าง อยู่ญี่ปุ่น)
  • คุณศัพท์ -な และคำนามต้องมี な / の: 元気なうちに, 休みのうちに ไม่ใช่ 元気うちに

จุดไวยากรณ์อื่น ๆ

ฝึกเรื่องนี้ในแอป

Mainichi JLPT เปลี่ยนจุดไวยากรณ์เหล่านี้เป็นควิซรายวันและมาตรวัดความพร้อม — ฟรี 100% ไม่ต้องสมัคร

Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

ดูแอป