JLPT N3 · Thời gian & trình tự

うちに (uchi ni)

～うちに — “trong lúc ～ / trước khi nó thay đổi”

Tóm lại · Nghĩa là “trong khi một trạng thái còn kéo dài, (làm gì đó) trước khi nó thay đổi.” Mệnh đề chính là hành động bạn muốn hoặc cần làm trong khoảng thời gian đó. Gắn vào động từ hay tính từ thể thường, hoặc danh từ + の.

Trang học miễn phí từ Mainichi JLPT — ứng dụng có 429+ điểm ngữ pháp, cùng từ vựng và đề thi thử.Xem ứng dụng

Mẫu câu

動詞辞書形／ている形／ない形＋うちに trong khi đang làm ～ / trong khi còn ～
い形容詞／な形容詞（な）＋うちに trong khi còn ～ (nóng, sáng, v.v.)
名詞＋の＋うちに trong khoảng thời gian ～

Làm trước khi nó thay đổi

Trạng thái đứng trước うちに (nóng, sáng, đang ở Nhật) sẽ không kéo dài. Vì thế câu mang cảm giác “làm ngay bây giờ, vì sau này sẽ muộn.” 熱いうちに食べる nghĩa là ăn trước khi nguội.

Cách nối

Động từ: 日本にいるうちに. Tính từ い: 明るいうちに. Tính từ な: 元気なうちに. Danh từ: 若いうちに hoặc 休みのうちに (danh từ + の). Mệnh đề chính là hành động của người nói, thường đi với ～てください, ～たい hoặc ～ましょう.

Khác với 間に

～間に chỉ nói “trong khoảng”. ～うちに thêm ý rằng tình huống sẽ thay đổi sau này, nên cần hành động ngay. Nó cũng có thể nghĩa là có điều gì đó dần thay đổi trong lúc bạn tiếp tục một hành động (話しているうちに分かってきた).

Ví dụ

熱（あつ）いうちに、召（め）し上（あ）がってください。

Atsui uchi ni, meshiagatte kudasai.

Xin mời dùng khi còn nóng.

Đồ ăn nóng sẽ nguội, nên bây giờ là lúc. 召し上がる là kính ngữ của 食べる.
明（あか）るいうちに、家（いえ）に帰（かえ）りましょう。

Akarui uchi ni, ie ni kaerimashou.

Chúng ta về nhà khi trời còn sáng nhé.
日本（にほん）にいるうちに、富士山（ふじさん）に登（のぼ）ってみたい。

Nihon ni iru uchi ni, Fujisan ni nobotte mitai.

Trong lúc còn ở Nhật, tôi muốn thử leo núi Phú Sĩ.

Lỗi thường gặp

Không dùng cho trạng thái không thay đổi. Cần một tình huống có thể kết thúc (nóng, sáng, đang ở Nhật).
Tính từ な và danh từ cần な / の: 元気なうちに, 休みのうちに. Không phải 元気うちに.

Thêm các điểm ngữ pháp

Luyện tập ngay trong ứng dụng

Mainichi JLPT biến các điểm ngữ pháp này thành bài kiểm tra hằng ngày và thước đo mức độ sẵn sàng — hoàn toàn miễn phí, không cần đăng ký.

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

Xem ứng dụng