JLPTMainichi JLPT
বাংলা
JLPT N3 · বাক্যের গঠন

ことになっている (koto ni natteiru)

～ことになっている — নিয়ম বা পরিকল্পনা হলো ～

সংক্ষেপে · কোনো নিয়ম, রীতি বা পরিকল্পনা আগেই ঠিক হয়ে আছে, তা বোঝায়। এটি বক্তার নিজের ইচ্ছা নয়, বরং স্থিরীকৃত বিষয় হিসেবে উপস্থাপিত হয়। ডিকশনারি বা ない-ফর্মের পরে বসে।
Mainichi JLPT-র বিনামূল্যের পড়ার পেজ — অ্যাপে 429+ ব্যাকরণ বিষয়, সঙ্গে শব্দভাণ্ডার ও মক পরীক্ষা।অ্যাপটি দেখুন

গঠন

  • V辞書形／Vない形＋ことになっている ডিকশনারি / ない-ফর্ম + ことになっている

অর্থ

病院では携帯を切ることになっている মানে হাসপাতালের নিয়ম হলো ফোন বন্ধ রাখা। এটি সময়সূচির ক্ষেত্রেও চলে, যেমন 会議は三時から始まることになっている। ～ことにする (নিজের সিদ্ধান্ত)-এর বিপরীতে এটি অন্যদের দ্বারা নির্ধারিত।

রূপ

এটি বর্তমান অবস্থা জানায়, তাই ～ことになっている-ই মূল রূপ। আগে নেওয়া সিদ্ধান্ত হলে ～ことになった। লেখায় ～こととなっている-ও দেখা যায়। নিয়ম ও পরিকল্পনা দুটোর জন্যই চলে।

উদাহরণ

  • 病院（びょういん）では携帯（けいたい）を切（き）ることになっています。

    Byōin de wa keitai o kiru koto ni natte imasu.

    হাসপাতালে ফোন বন্ধ রাখার নিয়ম আছে।

  • 来週（らいしゅう）の会議（かいぎ）は三時（さんじ）から始（はじ）まることになっている。

    Raishū no kaigi wa sanji kara hajimaru koto ni natte iru.

    আগামী সপ্তাহের সভা তিনটা থেকে শুরু হওয়ার কথা।

  • 図書館（としょかん）では飲食（いんしょく）してはいけないことになっている。

    Toshokan de wa inshoku shite wa ikenai koto ni natte iru.

    লাইব্রেরিতে খাওয়া-দাওয়া করা যাবে না, এটাই নিয়ম।

সাধারণ ভুল

  • ～ことにする (নিজের সিদ্ধান্ত)-এর সঙ্গে গুলিয়ে ফেলবেন না। ～ことになっている অন্যরা বা কোনো সংগঠন ঠিক করে দিয়েছে।
  • ～ことになっている হলো বর্তমান নিয়ম; ～ことになった একটি সিদ্ধান্তের ঘোষণা।

আরও ব্যাকরণ বিষয়

অ্যাপে এটি অনুশীলন করুন

Mainichi JLPT এই ব্যাকরণ বিষয়গুলোকে দৈনিক কুইজ ও প্রস্তুতি গেজে রূপ দেয় — ১০০% বিনামূল্যে, সাইন-আপ লাগে না।

Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

অ্যাপটি দেখুন