JLPT N3 · বাক্যের গঠন
も～ば～も (mo~ba~mo)
A も ～ば B も ～ — A-ও B-ও দুটোই
সংক্ষেপে · も … ば … も দিয়ে দুটি বিষয় তালিকাভুক্ত করা হয়, ‘…ও … ও’ অর্থে। ば-ফর্ম দিয়ে দুটি ভালো দিক, দুটি খারাপ দিক বা বিপরীত বিষয় পাশাপাশি রাখা হয়।
গঠন
-
Nも＋V／A条件形ば＋NもN も + ば-ফর্ম + N も -
Nもあれば、NもあるN も あれば、N も ある
অর্থ ও রূপ
প্রথম অংশ も + ば-ফর্ম, দ্বিতীয় অংশ も + বিধেয়। একই ধরনের বিষয় তালিকাভুক্ত করে, যেমন パンもあれば飲み物もある, অথবা বিপরীত বিষয়, যেমন いい日もあれば悪い日もある।
সমতুল্য রূপের সঙ্গে তুলনা
সাধারণ も～も-এর সঙ্গে ば যোগ করলে নরম ও বর্ণনামূলক অনুভূতি আসে। এটি AだしBも-এর মতো, তবে も～ば～も একই শ্রেণির জিনিস তালিকাভুক্ত করে।
উদাহরণ
-
彼（かれ）は頭（あたま）もよければ、性格（せいかく）もいい。
Kare wa atama mo yokereba, seikaku mo ii.
সে যেমন বুদ্ধিমান, তেমনি তার স্বভাবও ভালো।
-
この店（みせ）には、パンもあれば飲（の）み物（もの）もある。
Kono mise ni wa, pan mo areba nomimono mo aru.
এই দোকানে যেমন রুটি আছে, তেমনি পানীয়ও আছে।
-
人生（じんせい）には、いい日（ひ）もあれば悪（わる）い日（ひ）もある。
Jinsei ni wa, ii hi mo areba warui hi mo aru.
জীবনে ভালো দিনও আছে, খারাপ দিনও আছে।
সাধারণ ভুল
- কোনো も বাদ দেবেন না: パンあれば飲み物もある অস্বাভাবিক।
- ば-ফর্মে সতর্ক থাকুন: い-বিশেষণ よければ, ক্রিয়া あれば।
আরও ব্যাকরণ বিষয়
- ばよかった ～ばよかった — ～ করলেই ভালো হতো, যদি ～ করতাম
- ばかりで ～ばかりで — শুধু ～ (আর কিছু নয়, নেতিবাচক অনুভূতিসহ)
- ばかりでなく ～ばかりでなく — শুধু ～ নয়, ～ও
- だけでなく ～だけでなく — শুধু ～ নয়, ～ও
- だけど だけど — কিন্তু, তবে (অনানুষ্ঠানিক)
- ふりをする ～ふりをする — ভান করা
- 一方（いっぽう）だ ～一方だ — একই দিকে ～ হতেই থাকে
- 一体（いったい） 一体 — আসলে কী ～ (প্রশ্নে জোর দেওয়া)
- じゃない ～じゃない — তাই না ～! (বিস্ময় বা নিশ্চিত করা)
- か何（なに）か ～か何か — ～ বা এ জাতীয় কিছু
- 代（か）わりに ～代わりに — ～ র বদলে, ～ র বিনিময়ে
- 結局（けっきょく） 結局 — শেষ পর্যন্ত, অবশেষে
- きり ～きり — শুধু ～; ～ র পর থেকে
- っけ ～っけ — ছিল না ～? (মনে করার চেষ্টা)
- ことになっている ～ことになっている — নিয়ম বা পরিকল্পনা হলো ～
- ことは～が ～ことは～が — সত্যি ～, কিন্তু ～
- くせに ～くせに — ～ হওয়া সত্ত্বেও (তিরস্কারসহ)
- むしろ むしろ — বরং, যদি কিছু হয়
অ্যাপে এটি অনুশীলন করুন
Mainichi JLPT এই ব্যাকরণ বিষয়গুলোকে দৈনিক কুইজ ও প্রস্তুতি গেজে রূপ দেয় — ১০০% বিনামূল্যে, সাইন-আপ লাগে না।