も (mo)
数量+も — “पूरे ~ तक” (ज़ोर देने के लिए)
पैटर्न
-
数量詞 + も + 動詞百冊も持っている / 五つも食べた -
時間・距離 + も + 動詞二時間も歩いた (पूरे दो घंटे चला)
यह कहाँ से आता है
यह も के “भी, यहाँ तक कि” वाले भाव का विस्तार है: मात्रा के ठीक बाद यह ज़ोर देता है कि मात्रा अपेक्षा से अधिक है। वाक्य का बाकी हिस्सा आम तौर पर सकारात्मक होता है।
कब इस्तेमाल करें
जब कोई संख्या, समय या मात्रा आपको हैरान करे तब इसका प्रयोग करें: 彼は本を百冊も持っています, 駅まで二時間も歩いた, 昨日はケーキを五つも食べた।
ध्यान देने की बातें
यह बड़ी मात्रा पर ज़ोर देता है, इसलिए छोटी संख्याओं के साथ नहीं जमता। कम मात्रा पर ज़ोर देने के लिए しか~ない या だけ लगाएँ। निषेधात्मक वाक्य में 一つも~ない अलग प्रयोग है जो शून्य पर ज़ोर देता है।
उदाहरण
-
彼(かれ)は本(ほん)を百冊(ひゃくさつ)も持(も)っています。
Kare wa hon o hyakusatsu mo motte imasu.
उसके पास पूरी सौ किताबें हैं।
-
駅(えき)まで二時間(にじかん)も歩(ある)いた。
Eki made nijikan mo aruita.
मैं स्टेशन तक पूरे दो घंटे पैदल चला।
-
昨日(きのう)はケーキを五(いつ)つも食(た)べた。
Kinō wa kēki o itsutsu mo tabeta.
कल मैंने पूरे पाँच केक खा लिए।
आम गलतियाँ
- も को मात्रा के ठीक बाद रखें। स्थान का ध्यान रखें: 本を百冊も और 本も百冊 एक जैसे नहीं हैं।
- कम मात्रा पर ज़ोर देने के लिए इसका प्रयोग न करें; 一冊しか持っていない कहें।
और व्याकरण बिंदु
- ばかり ばかり — “सिर्फ़ ~ ही / केवल ~”
- かい かい — अनौपचारिक, दोस्ताना हाँ/ना प्रश्न का अंत
- 間(あいだ) 間 — “के दौरान ~ / जब तक ~ / के बीच ~”
- 間(あいだ)に ~間に — “जब ~ (उस समय के भीतर कुछ होता है)”
- あまり~ない あまり~ない — “बहुत ~ नहीं / ज़्यादा नहीं”
- 後(あと)で ~あとで — “~ के बाद / बाद में”
- ば ~ば — शर्त वाला रूप “अगर ~”
- 場合(ばあい)は ~場合は — “~ की स्थिति में / अगर ~”
- だけで ~だけで — “सिर्फ़ ~ से / केवल ~ के साथ”
- 出(だ)す ~出す — “अचानक ~ करने लगना”
- でございます ~でございます — बहुत विनम्र “होना”
- でも 名詞でも — “~ वगैरह / ~ कैसा रहेगा?”
- ではないか ~ではないか — “क्या ~ नहीं है? / है न?”
- が必要(がひつよう) ~が必要だ — “~ ज़रूरी है / चाहिए”
- がする ~がする — गंध, आवाज़, स्वाद या एहसास महसूस करना
- がり ~がり — वह व्यक्ति जो आसानी से ~ महसूस करता है
- がる / がっている ~がる / ~がっている — किसी भावना के संकेत दिखाना (अन्य पुरुष)
- ございます ございます — विनम्र “है / होता है”
ऐप में इसका अभ्यास करें
Mainichi JLPT इन व्याकरण बिंदुओं को रोज़ाना क्विज़ और तैयारी गेज में बदल देता है — 100% मुफ़्त, साइन-अप ज़रूरी नहीं।