JLPT N4 · समय और क्रम

間（あいだ）に (aida ni)

～間に — “जब ～ (उस समय के भीतर कुछ होता है)”

संक्षेप में · 間に का मतलब है कि किसी जारी अवस्था या क्रिया की अवधि के भीतर किसी एक क्षण पर कुछ होता है। अवधि अक्सर ～ている रूप से दिखाई जाती है। यह संज्ञा को बदलने वाले वाक्यांश के बाद आता है: सामान्य रूप, या संज्ञा + の।

Mainichi JLPT का मुफ़्त अध्ययन पेज — ऐप में 429+ व्याकरण बिंदु, साथ ही शब्दावली और मॉक टेस्ट।ऐप देखें

पैटर्न

動詞ている形＋間に V-ている + 間に (出かけている間に)
名詞＋の＋間に संज्ञा + の + 間に (休みの間に)

जुड़ने का तरीका

間に से पहले कोई अवस्था या जारी क्रिया रखिए, ज़्यादातर ～ている रूप में: 母が出かけている間に, 子どもが寝ている間に。संज्ञा के बाद の लगाइए: 休みの間に。

अवधि के भीतर एक बिंदु

間に इस बात पर ज़ोर देता है कि कोई क्रिया उस अवधि के भीतर होती है और पूरी हो जाती है। 母が出かけている間に、部屋を掃除しました का मतलब है कि सफ़ाई उनकी अनुपस्थिति में हो गई। मुख्य क्रिया आमतौर पर एक बार होने वाली क्रिया होती है।

間 से तुलना

間 (बिना に के) का मतलब है कि मुख्य क्रिया पूरी अवधि में चलती रहती है: 子どもが寝ている間、本を読んでいました (मैं पूरे समय पढ़ता रहा)। एक बार की क्रिया के लिए 間に और लगातार चलने वाली के लिए 間 का इस्तेमाल कीजिए।

उदाहरण

母（はは）が出（で）かけている間（あいだ）に、部屋（へや）を掃除（そうじ）しました。

Haha ga dekakete iru aida ni, heya o sōji shimashita.

जब मेरी माँ बाहर गई थीं, तब मैंने कमरा साफ़ किया।

出かけている अवधि को दर्शाता है।
電車（でんしゃ）に乗（の）っている間（あいだ）に、本（ほん）を読（よ）んだ。

Densha ni notte iru aida ni, hon o yonda.

जब मैं ट्रेन में था, तब मैंने एक किताब पढ़ी।

वाक्य सामान्य रूप (अनौपचारिक) में खत्म होता है।
子（こ）どもが寝（ね）ている間（あいだ）に、料理（りょうり）を作（つく）った。

Kodomo ga nete iru aida ni, ryōri o tsukutta.

जब बच्चा सो रहा था, तब मैंने खाना बनाया।

खाली समय का उपयोग करना।

आम गलतियाँ

間に से पहले ～ている (जारी अवस्था) इस्तेमाल कीजिए। 出かける जैसी एक बार वाली क्रिया अकेले अवधि नहीं दिखाती: 出かけている間に।
मुख्य क्रिया पूरे समय चलती रहे, यह कहने के लिए に के बिना 間 इस्तेमाल कीजिए।

और व्याकरण बिंदु

ऐप में इसका अभ्यास करें

Mainichi JLPT इन व्याकरण बिंदुओं को रोज़ाना क्विज़ और तैयारी गेज में बदल देता है — 100% मुफ़्त, साइन-अप ज़रूरी नहीं।

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

ऐप देखें