JLPTMainichi JLPT
हिन्दी
JLPT N5 · मात्रा और सीमा

とても (totemo)

とても — “बहुत”

संक्षेप में · とても एक क्रिया-विशेषण है जिसका मतलब है ‘बहुत’। यह विशेषण (या भावना या मात्रा बताने वाली क्रिया) से पहले आकर उसकी मात्रा बढ़ाता है। रोज़मर्रा की जापानी में ‘बहुत’ के लिए यह सबसे आम और तटस्थ शब्द है।
Mainichi JLPT का मुफ़्त अध्ययन पेज — ऐप में 429+ व्याकरण बिंदु, साथ ही शब्दावली और मॉक टेस्ट।ऐप देखें

पैटर्न

  • とても＋形容詞 とても + विशेषण (とても寒い, とてもきれいだ)

स्थान

とても को उस शब्द के ठीक पहले रखिए जिसे वह मज़बूत करता है: とても寒いです, とてもおいしいです。यह विशेषण का रूप नहीं बदलता। यह い- और な-दोनों विशेषणों के साथ चलता है।

केवल सकारात्मक वाक्य में

सकारात्मक वाक्य में とても का मतलब ‘बहुत’ है। नकारात्मक के साथ इसका मतलब ‘बहुत नहीं’ नहीं होता; उसके लिए あまり～ない का इस्तेमाल कीजिए। इस स्तर पर とても के साथ नकारात्मक वाक्य आमतौर पर टाला जाता है।

मात्रा के अन्य शब्द

बोलचाल के या ज़्यादा ज़ोरदार शब्द भी हैं: すごく, 本当に, ちょっと (थोड़ा)। औपचारिक लेखन में 大変 या 非常に दिख सकते हैं।

उदाहरण

  • この料理（りょうり）はとてもおいしいです。

    Kono ryōri wa totemo oishii desu.

    यह व्यंजन बहुत स्वादिष्ट है।

    い-विशेषण से पहले।

  • 今日（きょう）はとても寒（さむ）いです。

    Kyō wa totemo samui desu.

    आज बहुत ठंड है।

    とても 寒い के ठीक पहले आता है।

  • この犬（いぬ）はとてもかわいいです。

    Kono inu wa totemo kawaii desu.

    यह कुत्ता बहुत प्यारा है।

    किसी भी विशेषण के साथ इसी तरह चलता है।

आम गलतियाँ

  • विशेषण को मत बदलिए: とても寒いです, とても寒くです नहीं।
  • ‘बहुत नहीं’ के लिए あまり～ない का इस्तेमाल कीजिए, とても के साथ नकारात्मक का नहीं।

और व्याकरण बिंदु

ऐप में इसका अभ्यास करें

Mainichi JLPT इन व्याकरण बिंदुओं को रोज़ाना क्विज़ और तैयारी गेज में बदल देता है — 100% मुफ़्त, साइन-अप ज़रूरी नहीं।

Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

ऐप देखें