JLPT N3 · मात्रा र सीमा
別（べつ）に～ない (betsu ni~nai)
別に～ない — खासै ～ होइन
छोटकरीमा · निषेधसँग प्रयोग भई कुनै कुरा विशेष छैन वा खास केही छैन भन्छ: “खासै होइन।” 別に निषेधात्मक predicate अघि बस्ने क्रियाविशेषण हो। यो प्रायः अनौपचारिक वा उदासीन सुनिन्छ।
ढाँचा
-
別に ＋ 〜ない（動詞・形容詞の否定）別に行きたくない / 別に珍しくない -
別に。（答えとして単独で）जवाफका रूपमा एक्लै: 「別に。」 (खास केही छैन।)
अर्थ
別に ले मात्रालाई कमजोर बनाउँछ वा इन्कार गर्छ: विशेष केही छैन वा खास कारण छैन। 別に行きたくない को अर्थ “मलाई खासै जान मन छैन” हो। प्रश्नको उत्तरमा 「別に。」 एक्लैको अर्थ “खासै होइन / खास कारण छैन” हो।
स्वर
यसले प्रश्नलाई हल्का पार्ने भएकाले, विशेषतः एक शब्दको रूपमा, यो चिसो, लजालु वा अरुचिपूर्ण सुनिन सक्छ। शिष्ट वा व्यावसायिक अवस्थामा यसको सट्टा 特に～ありません प्रयोग गर्नुहोस्। यो सकारात्मक वाक्यसँग जाँदैन।
उदाहरण
-
別（べつ）に行（い）きたくない。
Betsu ni ikitaku nai.
मलाई खासै जान मन छैन।
-
その話（はなし）は別（べつ）に珍（めずら）しくない。
Sono hanashi wa betsu ni mezurashikunai.
त्यो कुरा खासै अनौठो होइन।
-
「怒（おこ）ってる？」「別（べつ）に。」
「Okotteru?」「Betsu ni.」
“रिसाएको हो?” “खासै होइन।”
सामान्य गल्तीहरू
- यसलाई निषेधसँग वा छोटो जवाफका रूपमा प्रयोग गर्नुहोस्, 別に行きたい जस्तो सकारात्मक कथनसँग कहिल्यै होइन।
- एक शब्दको जवाफ चिसो सुनिन सक्छ, त्यसैले माथिल्लो व्यक्तिलाई नदिनुहोस्।
थप व्याकरण बुँदाहरू
- あまり あまりの～に — यति ～ कि ～
- あまりにも あまりにも — अति नै ～, हद नाघेर
- ば～ほど ～ば～ほど — जति ～, उति ～
- だけ だけ — मात्र, केवल; ～ जति
- どうしても どうしても — जसरी भए पनि, कुनै हालतमा
- ほど ～ほど — ～ को हदसम्म
- ほど～ない A ほど～ない — A, ～ मा B जत्तिको छैन
- 決（けっ）して～ない 決して～ない — कहिल्यै ～ होइन
- くらい / ぐらい くらい／ぐらい — लगभग ～, ～ को हदसम्म
- めったに～ない めったに～ない — विरलै ～
- なかなか なかなか — निकै / (सजिलै) ～ नहुने
- なるべく なるべく — सकेसम्म
- に比（くら）べて ～に比べて — ～ को तुलनामा
- さえ ～さえ — ～ पनि (सम्म)
- せいぜい せいぜい — बढीमा / धेरैमा
- 数量（すうりょう） + は 数量＋は — “कम्तीमा (परिमाण)”
- とても～ない とても～ない — “कुनै हालतमा ～ गर्न सकिँदैन”
- よりも ～よりも — “～ भन्दा बढी / ～ भन्दा बरु”
एपमा अभ्यास गर्नुहोस्
Mainichi JLPT ले यी व्याकरण बुँदालाई दैनिक क्विज र तयारी गेजमा बदल्छ — १००% निःशुल्क, साइन-अप आवश्यक छैन।