JLPT N3 · अनुमान र सुनेको कुरा
もしかしたら (moshika shitara)
もしかしたら — सायद, सम्भवतः
छोटकरीमा · सम्भावना कम भए पनि केही हुन सक्छ भन्ने अनुमान जनाउने क्रियाविशेषण। यो प्रायः अन्त्यमा ~かもしれない सँग जोडिन्छ।
ढाँचा
-
もしかしたら+普通形+かもしれないもしかしたら + सामान्य रूप + かもしれない
अर्थ
もしかしたら、彼は来ないかもしれない को अर्थ ऊ नआउने थोरै सम्भावना छ भन्ने हो। यो もしかして र ひょっとしたら को नजिक छ।
शब्द छनोट
もしかしたら अनुमानमा प्रयोग हुन्छ। もしかして प्रश्नमा पनि चल्छ (もしかして、田中さん?)। もしかすると र ひょっとすると अझ औपचारिक छन्। धेरै पक्का हुँदा きっと वा たぶん प्रयोग गर्नुहोस्।
उदाहरण
-
もしかしたら、彼(かれ)は来(こ)ないかもしれない。
Moshikashitara, kare wa konai kamoshirenai.
सायद ऊ आउँदैन होला।
-
もしかしたら、道(みち)を間違(まちが)えたのかもしれない。
Moshikashitara, michi o machigaeta no kamoshirenai.
सायद मैले बाटो गल्ती गरेँ होला।
-
もしかしたら、母(はは)はもう家(いえ)に着(つ)いているかもしれない。
Moshikashitara, haha wa mō ie ni tsuite iru kamoshirenai.
सायद आमा अहिलेसम्म घर पुगिसक्नुभयो होला।
सामान्य गल्तीहरू
- पक्का हुँदा प्रयोग नगर्नुहोस्: もしかしたら絶対来る अस्वाभाविक छ।
- वाक्य かもしれない जस्तो अनुमानले टुङ्ग्याउनुहोस्; सादा दाबीसँग यो मिल्दैन।
थप व्याकरण बुँदाहरू
- まるで まるで — ठ्याक्कै ~ जस्तै, मानौं ~
- まさか まさか — सम्भव छैन, पक्कै होइन
- んだって ~んだって — “मैले सुनेको ~” (अनौपचारिक)
- に違(ちが)いない ~に違いない — ~ हुनैपर्छ / कुनै शंका छैन
- によると /によれば ~によると/~によれば — ~ का अनुसार
- のでしょうか ~のでしょうか — “मलाई शंका लाग्छ ~” (शिष्ट प्रश्न)
- そうもない /そうにない ~そうにない/~そうもない — ~ हुने जस्तो देखिँदैन
- ということだ ということだ — “यसको अर्थ ~ हो / सुनेअनुसार ~”
- とみえる / とみえて とみえる/とみえて — “~ जस्तो देखिन्छ”
- わけだ ~わけだ — “अनि त्यसैले ~ रहेछ / अचम्म होइन ~”
- わけがない ~わけがない — “~ हुने कुरै छैन”
- ような気(き)がする ~ような気がする — “मलाई ~ जस्तो लाग्छ”
- ように見(み)える ~ように見える — “~ जस्तो देखिन्छ”
- にきまっている ~に決まっている — “निश्चय नै ~ / ~ हुनु स्पष्ट छ”
- 上(あ)げる ~上げる — ~ पूरै सक्नु
- あまり あまりの~に — यति ~ कि ~
- あまりにも あまりにも — अति नै ~, हद नाघेर
- 合(あ)う ~合う — एकअर्कासँग ~ गर्नु; मिल्नु, सुहाउनु
एपमा अभ्यास गर्नुहोस्
Mainichi JLPT ले यी व्याकरण बुँदालाई दैनिक क्विज र तयारी गेजमा बदल्छ — १००% निःशुल्क, साइन-अप आवश्यक छैन।