JLPT N3 · 文型・表現

つい (tsui)

つい — 「思わず・うっかり」

ひとことで · 動詞の前に置く副詞で、意図せずに、つまり本当はするつもりがなかったのに、その行動をしてしまったことを表す。多くは「〜てしまう」と一緒に使い、後悔の気持ちが出る。

文型

動詞のすぐ前に置く。ダイエット中なのに、つい食べすぎた。本当はよくないと分かっているのに、してしまったときに使う。意志の弱さや癖を表す。

「〜てしまった」を加えると、後悔の気持ちがはっきりする。つい夜遅くまで読んでしまった。動詞はふつう過去形で、後悔したり恥ずかしいと思ったりする行動に使う。

「つい」は、ついしてしまう引力のようなものがある。「うっかり」は不注意や忘れ（うっかり忘れた）。単なる忘れには「つい」は使わない。

ダイエット中（ちゅう）なのに、つい食（た）べすぎた。

Daietto-chū na no ni, tsui tabesugita.

ダイエット中なのに、つい食べすぎた。
面白（おもしろ）くて、つい夜（よる）遅（おそ）くまで読（よ）んでしまった。

Omoshirokute, tsui yoru osoku made yonde shimatta.

面白くて、つい夜遅くまで読んでしまった。
静（しず）かにと言（い）われたのに、つい大（おお）きな声（こえ）を出（だ）した。

Shizuka ni to iwareta no ni, tsui ōkina koe o dashita.

静かにと言われたのに、つい大きな声を出した。

まいにちJLPT なら、これらの文法を毎日のクイズと合格準備度ゲージで練習できます。完全無料・登録不要。