JLPTMainichi JLPT
नेपाली
JLPT N3 · संयुक्त क्रिया र प्रत्यय

向（む）け (muke)

～向け — ～ का लागि बनाइएको, ～ लाई लक्षित

छोटकरीमा · कुनै वस्तु खास व्यक्ति वा समूहका लागि बनाइएको हो भन्ने देखाउँछ। यो नाममा जोडिन्छ र ～向けの＋नाम वा ～向けに＋क्रिया रूपमा आउँछ।
Mainichi JLPT को निःशुल्क अध्ययन पृष्ठ — एपमा 429+ व्याकरण बुँदा, साथै शब्दावली र मक परीक्षा।एप हेर्नुहोस्

ढाँचा

  • N＋向けの＋N नाम + 向けの + नाम
  • N＋向けに＋V नाम + 向けに + क्रिया

अर्थ र प्रयोग

子ども向けの番組 र 海外向けの商品 जस्तै, यसले वस्तुले लक्षित गरेको मानिस वा बजार बताउँछ। यो निर्माता वा बिक्रेताको दृष्टिकोणबाट हेर्छ: कसका लागि बनाइएको हो।

向き सँग फरक

向け निर्माताको अभिप्राय हो (लक्षित), जबकि 向き स्वाभाविक मिल्ने कुरा हो (उपयुक्त)। 初心者向けの本 भनेको सुरुवातीकर्ताका लागि बनाइएको किताब हो; 初心者向きの本 भनेको सुरुवातीकर्तालाई सुहाउने किताब हो।

उदाहरण

  • これは子（こ）ども向（む）けの番組（ばんぐみ）です。

    Kore wa kodomo muke no bangumi desu.

    यो बालबालिकाका लागि बनाइएको कार्यक्रम हो।

  • この雑誌（ざっし）は若（わか）い女性（じょせい）向（む）けに作（つく）られている。

    Kono zasshi wa wakai josei muke ni tsukurarete iru.

    यो पत्रिका युवतीहरूका लागि बनाइएको हो।

  • 海外（かいがい）向（む）けの商品（しょうひん）が、よく売（う）れている。

    Kaigai muke no shōhin ga, yoku urete iru.

    विदेशी बजारलाई लक्षित गरिएका उत्पादनहरू राम्ररी बिक्री भइरहेका छन्।

सामान्य गल्तीहरू

  • 向け र 向き नमिसाउनुहोस्: अभिप्राय 向け, उपयुक्तता 向き।
  • नामअघि 向けの र क्रियाअघि 向けに प्रयोग गर्नुहोस्।

थप व्याकरण बुँदाहरू

एपमा अभ्यास गर्नुहोस्

Mainichi JLPT ले यी व्याकरण बुँदालाई दैनिक क्विज र तयारी गेजमा बदल्छ — १००% निःशुल्क, साइन-अप आवश्यक छैन।

Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

एप हेर्नुहोस्