ながら (nagara)

音楽（おんがく）を聞（き）きながら勉強（べんきょう）します。

Ongaku o kikinagara benkyō shimasu.

আমি গান শুনতে শুনতে পড়াশোনা করি।

聞きます → 聞き + ながら। পড়াশোনা মূল কাজ।

テレビを見（み）ながらご飯（はん）を食（た）べる。

Terebi o minagara gohan o taberu.

আমি টিভি দেখতে দেখতে ভাত খাই।

শেষে সাধারণ রূপ; ながら-এর আগের ক্রিয়া একই থাকে।

歩（ある）きながら電話（でんわ）をするのは危（あぶ）ない。

Arukinagara denwa o suru no wa abunai.

হাঁটতে হাঁটতে ফোনে কথা বলা বিপজ্জনক।

ながら অংশটি বড় বাক্যাংশের ভেতরেও বসতে পারে; のは এটিকে বিষয় বানায়।