JLPTMainichi JLPT
বাংলা
JLPT N3 · বাক্যের গঠন

として (toshite)

として — “～ হিসেবে (ভূমিকা বা মর্যাদা)”

সংক্ষেপে · বিশেষ্য + として কোনো ব্যক্তি যে ভূমিকা, পদ, যোগ্যতা বা মর্যাদায় কিছু করে, বা কোনো কিছু যেভাবে গণ্য হয়, তা বোঝায়: “～ হিসেবে”। মানুষ, বস্তু ও কর্মের ক্ষেত্রে ব্যবহার করা যায়।
Mainichi JLPT-র বিনামূল্যের পড়ার পেজ — অ্যাপে 429+ ব্যাকরণ বিষয়, সঙ্গে শব্দভাণ্ডার ও মক পরীক্ষা।অ্যাপটি দেখুন

গঠন

  • 名詞 ＋ として、〜 বিশেষ্য + として (研究者として, 母として)
  • 名詞 ＋ としての ＋ 名詞 বিশেষ্য + としての + বিশেষ্য (教師としての責任)

অর্থ ও সংযোগ

として-এর আগের বিশেষ্যটি ভূমিকা বা মর্যাদা। 私は研究者として、この大学で働いています. এর পরের বাক্য বলে ব্যক্তিটি ওই অবস্থান থেকে কী করে। বিশেষ্য ও として-এর মাঝে কোনো পদচিহ্ন লাগে না।

বস্তু ও কর্ম

এটি কোনো কিছুকে কীভাবে দেখা হয় তাও বোঝায়: この作品は名作として、今も愛されている. এখানে として মানে “রূপে; হিসেবে”।

বিশেষ্যকে বিশেষিত করা

অন্য বিশেষ্যকে বিশেষিত করতে としての ব্যবহার করুন: 母としての責任 (মা হিসেবে দায়িত্ব)। ক্রিয়ার সঙ্গে として এবং অন্য ভূমিকার সঙ্গে তুলনায় としては ব্যবহার করুন।

উদাহরণ

  • 私（わたし）は研究者（けんきゅうしゃ）として、この大学（だいがく）で働（はたら）いています。

    Watashi wa kenkyūsha toshite, kono daigaku de hataraite imasu.

    আমি গবেষক হিসেবে এই বিশ্ববিদ্যালয়ে কাজ করি।

  • 母（はは）として、子（こ）どもの安全（あんぜん）を第一（だいいち）に考（かんが）える。

    Haha toshite, kodomo no anzen o daiichi ni kangaeru.

    মা হিসেবে আমি সন্তানদের নিরাপত্তাকে সবার আগে ভাবি।

  • この作品（さくひん）は名作（めいさく）として、今（いま）も愛（あい）されている。

    Kono sakuhin wa meisaku toshite, ima mo aisarete iru.

    এই কাজটি একটি শ্রেষ্ঠ সৃষ্টি হিসেবে আজও ভালোবাসা পায়।

সাধারণ ভুল

  • と (সঙ্গে) বা “যেন” অর্থের として-এর সঙ্গে গুলিয়ে ফেলবেন না। এখানে অর্থ ভূমিকা বা মর্যাদা।
  • বিশেষ্যকে বিশেষিত করতে としての ব্যবহার করুন, として নয়: 母としての責任।

আরও ব্যাকরণ বিষয়

অ্যাপে এটি অনুশীলন করুন

Mainichi JLPT এই ব্যাকরণ বিষয়গুলোকে দৈনিক কুইজ ও প্রস্তুতি গেজে রূপ দেয় — ১০০% বিনামূল্যে, সাইন-আপ লাগে না।

Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

অ্যাপটি দেখুন