とか～とか (toka~toka)
～とか～とか — things like ～ and ～
Pattern
-
名詞 ＋ とか ＋ 名詞 ＋ とかnoun + とか + noun + とか (パンとか卵とか) -
普通形 ＋ とか ＋ 普通形 ＋ とかverbs and adjectives in plain form can also be listed
How it works
Put とか after each example. The last とか is often kept, as in 掃除とか洗濯とかをします, and a particle such as を, に or が follows it. Two or three examples are typical.
Tone
It is casual and a bit vague, which is useful when you do not want to list everything. In formal writing, use ～や～など or ～や～、といった instead. Unlike ～も～も or ～と～, it does not claim the list is complete.
Examples
-
週末（しゅうまつ）は掃除（そうじ）とか洗濯（せんたく）とかをします。
Shūmatsu wa sōji toka sentaku toka o shimasu.
On weekends I do things like cleaning and laundry.
-
朝（あさ）はパンとか卵（たまご）とかを食（た）べます。
Asa wa pan toka tamago toka o tabemasu.
In the morning I eat things like bread and eggs.
-
休（やす）みの日（ひ）は買（か）い物（もの）とか映画（えいが）とかに行（い）く。
Yasumi no hi wa kaimono toka eiga toka ni iku.
On my days off I go to places like the shops or the movies.
Common mistakes
- It is casual. In formal writing, use ～や～など.
- Put the particle after the last とか: 掃除とか洗濯とかを, not 掃除とか洗濯をとか.
More grammar points
- でも 名詞でも — “～ or something / how about ～?”
- ではないか ～ではないか — “isn’t it ～? / isn’t that so?”
- が必要（がひつよう） ～が必要だ — “～ is necessary / needed”
- がする ～がする — sensing a smell, sound, taste or feeling
- じゃないか ～じゃないか — “isn't it?” / “let's ～, shall we?”
- かどうか ～かどうか — “whether (or not) ～”
- から作（つく）る ～から作る — “made from ～ (raw material)”
- こと こと — turning a verb into a noun
- ことがある ～ことがある — “there are times when ～”
- ことになる ～ことになる — “it has been decided that ～ / it ends up that ～”
- ことにする ～ことにする — “decide to ～”
- くする ～くする — “make it ～” (with i-adjectives)
- まま ～まま — “as it is / left as ～”
- または または — “or”
- など など — “and so on / things like ～”
- ながら ～ながら — doing two things at once
- に気（き）がつく ～に気がつく — “notice ～ / become aware of ～”
- にする ～にする — “decide on ～ / make it ～”
Practice this in the app
Mainichi JLPT turns these grammar points into daily quizzes and a readiness gauge — 100% free, no sign-up.