間（あいだ）に (aida ni)

母（はは）が出（で）かけている間（あいだ）に、部屋（へや）を掃除（そうじ）しました。

Haha ga dekakete iru aida ni, heya o sōji shimashita.

মা বাইরে থাকার সময় আমি ঘর পরিষ্কার করেছি।

出かけている সময়কাল নির্দেশ করে।

電車（でんしゃ）に乗（の）っている間（あいだ）に、本（ほん）を読（よ）んだ。

Densha ni notte iru aida ni, hon o yonda.

ট্রেনে থাকার সময় আমি একটি বই পড়ে ফেললাম।

বাক্যটি সাধারণ রূপে (অনানুষ্ঠানিক) শেষ হয়েছে।

子（こ）どもが寝（ね）ている間（あいだ）に、料理（りょうり）を作（つく）った。

Kodomo ga nete iru aida ni, ryōri o tsukutta.

বাচ্চা ঘুমানোর সময় আমি রান্না করে ফেললাম।

ফাঁকা সময়কে কাজে লাগানো।