JLPTMainichi JLPT
हिन्दी
JLPT N4 · अनुमान और सुनी-सुनाई बात

かな (kana)

～かな — “मुझे आश्चर्य है ～”

संक्षेप में · かな वाक्य के अंत में आने वाली अनौपचारिक अभिव्यक्ति है जिसका मतलब “क्या ～ होगा, पता नहीं” है। यह खुद से किया गया संदेह या प्रश्न, या किसी करीबी सुनने वाले से किया गया नरम प्रश्न व्यक्त करता है। इसे पुरुष और महिलाएँ दोनों इस्तेमाल करते हैं।
Mainichi JLPT का मुफ़्त अध्ययन पेज — ऐप में 429+ व्याकरण बिंदु, साथ ही शब्दावली और मॉक टेस्ट।ऐप देखें

पैटर्न

  • 動詞・い形容詞の普通形 ＋ かな 間に合う → 間に合うかな / うまくいく → うまくいくかな
  • 名詞・な形容詞（だ を除く）＋ かな どこの国の人かな

यह कहाँ से आता है

यह प्रश्न か में नरम करने वाला な जुड़कर बना है। इसका अर्थ かしら के करीब है, पर इसे पुरुष और महिलाएँ दोनों इस्तेमाल करते हैं। संज्ञा और な-विशेषण के साथ だ नहीं लगता।

इसे कब इस्तेमाल करें

किसी ऐसी चीज़ के बारे में बुदबुदाने के लिए जो आपको नहीं पता या जिसकी आपको चिंता है: 明日の試験はうまくいくかな। यह अप्रत्यक्ष अनुरोध भी कर सकता है, जैसे 手伝ってくれないかな में।

ध्यान रखने की बातें

यह अनौपचारिक है; वरिष्ठों के साथ या औपचारिक स्थितियों में でしょうか इस्तेमाल कीजिए। かな अक्सर जवाब नहीं माँगता, पर ऊपर उठते स्वर के साथ ～かな？ किसी करीबी सुनने वाले से पूछता है।

उदाहरण

  • 約束（やくそく）の時間（じかん）に間（ま）に合（あ）うかな。

    Yakusoku no jikan ni maniau kana.

    पता नहीं मैं मुलाक़ात के समय पर पहुँच पाऊँगा या नहीं।

  • 明日（あした）の試験（しけん）はうまくいくかな。

    Ashita no shiken wa umaku iku kana.

    पता नहीं कल की परीक्षा अच्छी जाएगी या नहीं।

  • あの人（ひと）はどこの国（くに）の人（ひと）かな。

    Ano hito wa doko no kuni no hito kana.

    पता नहीं वह व्यक्ति किस देश का है।

आम गलतियाँ

  • だ मत जोड़िए: यह 人かな है, 人だかな नहीं।
  • वरिष्ठों के साथ इसका इस्तेमाल मत कीजिए; विनम्रता से ～でしょうか कहिए।

और व्याकरण बिंदु

ऐप में इसका अभ्यास करें

Mainichi JLPT इन व्याकरण बिंदुओं को रोज़ाना क्विज़ और तैयारी गेज में बदल देता है — 100% मुफ़्त, साइन-अप ज़रूरी नहीं।

Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

ऐप देखें