JLPT N4 · क्रिया के रूप
たがる (tagaru)
～たがる — तीसरे व्यक्ति की “～ करने की इच्छा”
संक्षेप में · ～たい का तीसरे व्यक्ति वाला रूप। अपने अलावा किसी और की कुछ करने की इच्छा बताने के लिए क्रिया के स्टेम में たがる लगाएँ। आमतौर पर ～たがっている के रूप में आता है।
पैटर्न
-
動詞ます形の語幹＋たがるक्रिया का स्टेम + たがる (行きたがる) -
〜たがっている～たがっている (～ करना चाह रहा है)
प्रयोग कैसे करें
～たい वक्ता की अपनी इच्छा बताता है (या सुनने वाले से उसकी इच्छा पूछता है)। जब आप किसी और की इच्छा बाहर से देखकर बताते हैं, जैसे छोटे भाई या बच्चे की, तब ～たがる इस्तेमाल करें।
ている रूप
अभी मौजूद इच्छा के लिए ～たがっている इस्तेमाल करें। आदत या प्रवृत्ति के लिए ～たがる चलता है (子どもは甘いものばかり食べたがる)।
उदाहरण
-
弟（おとうと）は外（そと）へ行（い）きたがっています。
Otōto wa soto e ikitagatte imasu.
मेरा छोटा भाई बाहर जाना चाहता है।
-
妹（いもうと）は新（あたら）しい服（ふく）を買（か）いたがっている。
Imōto wa atarashii fuku o kaitagatte iru.
मेरी छोटी बहन नए कपड़े खरीदना चाहती है।
-
子（こ）どもは甘（あま）いものばかり食（た）べたがる。
Kodomo wa amai mono bakari tabetagaru.
बच्चा हमेशा सिर्फ़ मीठी चीज़ें ही खाना चाहता है।
आम गलतियाँ
- अपनी इच्छा के लिए नहीं (× 私は行きたがる)।
- जिस चीज़ की इच्छा है, वह を लेती है (ケーキを食べたがる)।
और व्याकरण बिंदु
- 意向形（いこうけい） इच्छा-रूप (意向形) — “चलिए ～ / मैं ～ करूँगा”
- ことができる ～ことができる — “सकना / समर्थ होना”
- られる ～られる — संभावनार्थक रूप (सकना)
- させられる ～させられる — प्रेरणार्थक-कर्मवाच्य (“～ करना पड़ा”)
- させる ～させる — प्रेरणार्थक (“किसी से ～ करवाना / करने देना”)
- てあげる ～てあげる — “किसी के लिए ～ करना”
- てほしい ～てほしい — “मैं चाहता हूँ कि तुम ～”
- ていく ～ていく — “आगे भी ～ करते जाना / अब से”
- ていた ～ていた — “～ रहा था” (भूत सातत्य)
- てくれる ～てくれる — “कोई मेरे लिए ～ करता है”
- てくる ～てくる — “जाकर आना / होने लगना / शुरू होना”
- てみる ～てみる — “～ करके देखना”
- てもらう ～てもらう — “किसी से ～ करवाना / पाना”
- ておく ～ておく — “पहले से ～ कर रखना”
- てしまう / ちゃう ～てしまう / ～ちゃう — पूर्णता या अफ़सोस
- てやる ～てやる — “～ कर देना” (अनौपचारिक, अपने से छोटे के लिए)
- 受身形（うけみけい） कर्मवाच्य रूप (受身形) — ～ किया जाना
- 間（あいだ） 間 — “के दौरान ～ / जब तक ～ / के बीच ～”
ऐप में इसका अभ्यास करें
Mainichi JLPT इन व्याकरण बिंदुओं को रोज़ाना क्विज़ और तैयारी गेज में बदल देता है — 100% मुफ़्त, साइन-अप ज़रूरी नहीं।