JLPTMainichi JLPT
हिन्दी
JLPT N4 · क्रिया के रूप

受身形（うけみけい） (ukemi kei)

कर्मवाच्य रूप (受身形) — ～ किया जाना

संक्षेप में · कर्मवाच्य रूप दिखाता है कि कर्ता को किसी और से कोई क्रिया मिलती है: “प्रशंसा पाना, पैर कुचला जाना।” क्रिया करने वाले को に से दर्शाया जाता है। इसका प्रयोग तब भी होता है जब आपके साथ कुछ ऐसा होता है जो आपको खलता है।
Mainichi JLPT का मुफ़्त अध्ययन पेज — ऐप में 429+ व्याकरण बिंदु, साथ ही शब्दावली और मॉक टेस्ट।ऐप देखें

पैटर्न

  • A は B に ＋ 受身形 A को B से क्रिया मिलती है: 私は先生にほめられた
  • 活用：Ⅰ類 u→a＋れる／Ⅱ類 る→られる／する→される／来る→来（こ）られる समूह 1: 踏む → 踏まれる। समूह 2: 食べる → 食べられる。する → される, 来る → 来られる

कर्मवाच्य बनाना

समूह 1 की क्रियाओं में अंतिम उ-स्वर वाली ध्वनि को अ-स्वर वाली में बदलकर れる जोड़ें (ほめる समूह 2 की है: ほめられる; 歌う → 歌われる, 踏む → 踏まれる)। समूह 2 की क्रियाओं में る हटाकर られる जोड़ें। नतीजा समूह 2 की क्रिया की तरह रूप बदलता है (ほめられました)।

दो अर्थ

सीधा कर्मवाच्य बस बताता है कि कर्ता के साथ क्या किया गया: 先生にほめられた. कर्मवाच्य यह भी दिखा सकता है कि किसी के किए काम से आपको परेशानी हुई: 電車の中で足を踏まれた (मेरा पैर कुचला गया)। चीज़ें और घटनाएँ भी कर्ता हो सकती हैं: この歌は世界中の人に歌われている.

उदाहरण

  • 私（わたし）は先生（せんせい）にほめられました。

    Watashi wa sensei ni homeraremashita.

    मेरी शिक्षक ने मेरी प्रशंसा की।

  • 電車（でんしゃ）の中（なか）で足（あし）を踏（ふ）まれました。

    Densha no naka de ashi o fumaremashita.

    ट्रेन में मेरा पैर कुचल दिया गया।

  • この歌（うた）は世界中（せかいじゅう）の人（ひと）に歌（うた）われている。

    Kono uta wa sekaijū no hito ni utawarete iru.

    यह गीत दुनिया भर के लोग गाते हैं।

आम गलतियाँ

  • क्रिया करने वाले को に से (कभी-कभी から या によって से) दर्शाया जाता है, が से नहीं।
  • समूह 2 क्रियाओं के कर्मवाच्य और सामर्थ्य रूप एक जैसे दिखते हैं (食べられる)। अर्थ संदर्भ से समझें।

और व्याकरण बिंदु

ऐप में इसका अभ्यास करें

Mainichi JLPT इन व्याकरण बिंदुओं को रोज़ाना क्विज़ और तैयारी गेज में बदल देता है — 100% मुफ़्त, साइन-अप ज़रूरी नहीं।

Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

ऐप देखें