な (na)
～な — “jangan ～!” (perintah larangan)
Pola
-
動詞辞書形 ＋ な触る → 触るな / 吸う → 吸うな / 話す → 話すな
Asal-usulnya
Ini partikel akhir kalimat な yang dipasang langsung pada bentuk kamus: する menjadi するな dan 来る menjadi 来るな. Alasan sering ditambahkan, seperti 危ないから、触るな.
Kapan dipakai
Pakai untuk perintah singkat dan keras: peringatan bahaya, orang tua memarahi anak, rambu dan slogan (立ち入るな). Contohnya ここでたばこを吸うな dan 授業中に話すな.
Perbedaan dengan bentuk sopan
Ini larangan yang kuat, jadi jangan pernah dipakai kepada atasan atau orang asing. Untuk bentuk sopan, pakai ～ないでください atau ～てはいけません; untuk nada kasual yang lebih lembut, pakai ～ちゃだめ.
Contoh
-
危（あぶ）ないから、触（さわ）るな。
Abunai kara, sawaru na.
Berbahaya, jadi jangan disentuh.
-
ここでたばこを吸（す）うな。
Koko de tabako o suu na.
Jangan merokok di sini.
-
授業中（じゅぎょうちゅう）に話（はな）すな。
Jugyōchū ni hanasu na.
Jangan berbicara selama pelajaran.
Kesalahan umum
- な akhir ini perintah yang keras; jangan pakai kepada atasan atau orang yang baru dikenal.
- Pasang pada bentuk kamus (食べるな), bukan bentuk ない (食べないな).
Poin tata bahasa lainnya
- 必要（ひつよう）がある ～必要がある — “perlu ～ / harus ～”
- なければいけない ～なければいけない — “harus ～ / wajib ～”
- なければならない ～なければならない — “harus ～ (kewajiban)”
- なさい ～なさい — “lakukanlah ～” (perintah halus)
- させてください ～させてください — “tolong izinkan saya ～”
- たらどう ～たらどう — “bagaimana kalau ～?”
- たらいいですか ～たらいいですか — “apa yang sebaiknya saya ～?”
- ていただけませんか ～ていただけませんか — “bolehkah Anda ～?” (sangat sopan)
- 間（あいだ） 間 — “selama ～ / sementara ～ / di antara ～”
- 間（あいだ）に ～間に — “selagi ～ (sesuatu terjadi dalam waktu itu)”
- あまり～ない あまり～ない — “tidak begitu ～ / tidak terlalu banyak”
- 後（あと）で ～あとで — “setelah ～ / nanti”
- ば ～ば — pengandaian “jika ～”
- 場合（ばあい）は ～場合は — “dalam hal ～ / jika ～”
- ばかり ばかり — “hanya ～ saja / melulu ～”
- だけで ～だけで — “hanya dengan ～ / cukup dengan ～”
- 出（だ）す ～出す — “mulai ～ dengan tiba-tiba”
- でございます ～でございます — “adalah” yang sangat sopan
Latih ini di aplikasi
Mainichi JLPT mengubah poin tata bahasa ini menjadi kuis harian dan pengukur kesiapan — 100% gratis, tanpa daftar.