JLPT N4 · 시간과 순서
急（きゅう）に (kyuu ni)
急に — “갑자기”
한마디로 · 急に는 “갑자기, 불쑥”이라는 뜻의 부사입니다. 예고 없이 빠르게 일어나는 변화나 사건을 나타내며 동사 앞에 옵니다. 기쁜 일에도 안 좋은 일에도 쓸 수 있습니다.
문형
-
急に ＋ 動詞（変化・出来事）急に変わる / 急に呼ばれる / 急に用事ができる (갑자기 바뀌다 / 갑자기 불리다 / 갑자기 일이 생기다)
유래와 읽는 법
な형용사 急だ의 に형으로, 부사로 쓰인 것입니다. 急ぐ와 같은 한자를 쓰지만 急に는 “빨리”가 아니라 “갑자기”라는 뜻입니다.
사용하는 때
날씨, 감정, 계획이 예상치 못하게 바뀔 때 씁니다: 急に天気が変わりました, 急に用事ができて、行けなくなった. 수동형(呼ばれた)과 함께 쓰면 놀라움이 더 강해집니다.
비슷한 말과의 차이
突然은 조금 더 격식 있고 글에서 자주 쓰입니다. いきなり는 더 구어적이고 놀라움이 더 강합니다. 急に는 그 중간으로 어느 쪽에도 쓸 수 있습니다.
예문
-
急（きゅう）に天気（てんき）が変（か）わりました。
Kyū ni tenki ga kawarimashita.
갑자기 날씨가 변했습니다.
-
駅（えき）で急（きゅう）に名前（なまえ）を呼（よ）ばれた。
Eki de kyū ni namae o yobareta.
역에서 갑자기 이름을 불렸다.
-
急（きゅう）に用事（ようじ）ができて、行（い）けなくなった。
Kyū ni yōji ga dekite, ikenaku natta.
갑자기 일이 생겨서 갈 수 없게 되었다.
자주 하는 실수
- 急に는 “빨리”라는 뜻이 아닙니다. 急いで(急いで走る)와 혼동하지 마세요.
- に를 빼면 안 됩니다. 急天気が変わった는 틀립니다.
다른 문법 항목
- 間（あいだ） 間 — “～하는 동안 / ～ 사이”
- 間（あいだ）に ～間に — “～하는 사이에 (그동안 어떤 일이 일어남)”
- 後（あと）で ～あとで — “～한 후에 / 나중에”
- 頃（ころ / ごろ） 頃（ころ／ごろ）— “~쯤 / ~했을 때”
- までに までに — “~까지”(기한)
- おきに ～おきに — “~마다 / ~ 간격으로”
- さっき さっき — 조금 전
- たばかり ～たばかり — “막 ～했다”
- たところ ～たところ — “막 ～했다”
- ているところ ～ているところ — “～하는 중이다”
- ところ ～ところだ — 막 ～하려는 참이다
- やっと やっと — 마침내, 간신히
- あまり～ない あまり～ない — “그다지 ～하지 않다 / 별로 ～않다”
- ば ～ば — 조건형 “만약 ～라면”
- 場合（ばあい）は ～場合は — “～의 경우에는 / 만약 ～라면”
- ばかり ばかり — “～만 / ～뿐”
- だけで ～だけで — “～하는 것만으로 / ～만으로”
- 出（だ）す ～出す — “갑자기 ～하기 시작하다”
앱에서 연습해 보세요
Mainichi JLPT는 이 문법 항목들을 매일의 퀴즈와 준비도 게이지로 만들어 줍니다. 100% 무료, 가입 불필요.