JLPT N4 · 부탁, 허가, 금지
させてください (sasete kudasai)
～させてください — “~하게 해 주세요”
한마디로 · 사역형의 て형 + ください로, 자신이 무언가 하는 것을 허락해 달라고 부탁할 때 씁니다: 考えさせてください, 休ませてください.
문형
-
使役て形＋ください사역형 て형 + ください (考えさせてください)
사용 방법
무언가를 하고 싶거나 하기 위해 허락이 필요할 때 말합니다. 私に를 덧붙일 수도 있습니다. 例: 私にやらせてください.
공손함
상대에게 허락을 구하는 표현입니다. 더 공손하게는 ～させていただけませんか나 ～させていただきます를 씁니다.
예문
-
少（すこ）し考（かんが）えさせてください。
Sukoshi kangaesasete kudasai.
조금 생각하게 해 주세요.
-
その仕事（しごと）は私（わたし）にやらせてください。
Sono shigoto wa watashi ni yarasete kudasai.
그 일은 저에게 시켜 주세요.
-
体（からだ）の調子（ちょうし）が悪（わる）いので、今日（きょう）は休（やす）ませてください。
Karada no chōshi ga warui node, kyō wa yasumasete kudasai.
몸 상태가 좋지 않으니 오늘은 쉬게 해 주세요.
자주 하는 실수
- 행동하는 사람은 말하는 사람입니다. 듣는 사람에게 하라고 요청하는 표현이 아닙니다.
- 사역형 て형을 정확히 만드세요(休む → 休ませて, 食べる → 食べさせて).
다른 문법 항목
- 必要（ひつよう）がある ～必要がある — “～할 필요가 있다 / ～해야 한다”
- な ～な — “~하지 마!”(금지 명령)
- なければいけない ～なければいけない — “~해야 한다”
- なければならない ～なければならない — “~해야 한다”(의무)
- なさい ～なさい — “~해라”(부드러운 명령)
- たらどう ～たらどう — “～하는 게 어때?”
- たらいいですか ～たらいいですか — “어떻게 하면 될까요?”
- ていただけませんか ～ていただけませんか — “～해 주시겠습니까?”(매우 공손)
- 間（あいだ） 間 — “～하는 동안 / ～ 사이”
- 間（あいだ）に ～間に — “～하는 사이에 (그동안 어떤 일이 일어남)”
- あまり～ない あまり～ない — “그다지 ～하지 않다 / 별로 ～않다”
- 後（あと）で ～あとで — “～한 후에 / 나중에”
- ば ～ば — 조건형 “만약 ～라면”
- 場合（ばあい）は ～場合は — “～의 경우에는 / 만약 ～라면”
- ばかり ばかり — “～만 / ～뿐”
- だけで ～だけで — “～하는 것만으로 / ～만으로”
- 出（だ）す ～出す — “갑자기 ～하기 시작하다”
- でございます ～でございます — 매우 정중한 “이다”
앱에서 연습해 보세요
Mainichi JLPT는 이 문법 항목들을 매일의 퀴즈와 준비도 게이지로 만들어 줍니다. 100% 무료, 가입 불필요.