JLPTMainichi JLPT
नेपाली
JLPT N3 · वाक्य ढाँचा

はもちろん (wa mochiron)

～はもちろん — “～ त के भन्नु / अवश्य ～”

छोटकरीमा · A स्वाभाविक छ भन्दै B थप्छ, जुन त्यति स्वाभाविक छैन: “A त हुँदै हो, B पनि”। यो संज्ञा पछि आउँछ, र B प्रायः も ले चिनिन्छ। कुनै कुरा कति फैलिएको छ भन्ने जोड दिन प्रयोग हुन्छ।
Mainichi JLPT को निःशुल्क अध्ययन पृष्ठ — एपमा 429+ व्याकरण बुँदा, साथै शब्दावली र मक परीक्षा।एप हेर्नुहोस्

ढाँचा

  • 名詞A＋はもちろん、名詞B＋も A त स्वाभाविक, B पनि
  • 名詞A＋はもちろん（のこと）、… A त सर्वविदित हो (Aはもちろんのこと पनि लेखिन्छ)

पहिले स्वाभाविक, अनि थप

A सबैले अपेक्षा गर्ने कुरा हो; B आश्चर्यजनक वा फराकिलो थप हो। 英語はもちろん、フランス語も話せる: अंग्रेजी त स्वाभाविक, फ्रेन्च पनि।

जोडिने तरिका र दृष्टिकोण

A संज्ञा हो (क्रियालाई の वा こと चाहिन्छ)। B पछि प्रायः も वा まで हुन्छ। वक्ताले दायरा B सम्म पुग्छ भन्ने जोड दिन्छ, त्यसैले A र B दुवै सत्य हुन्।

だけでなく सँगको भिन्नता

～だけでなく～も तटस्थ छ। ～はもちろん ले A लाई व्याख्या गर्नुपर्नेभन्दा स्पष्ट मान्छ, त्यसैले बढी जोडदार सुनिन्छ। हिरागानाको もちろん लेख्नुहोस्; यो क्रियाविशेषण “अवश्य” कै शब्द हो।

उदाहरण

  • 彼（かれ）は英語（えいご）はもちろん、フランス語（ご）も話（はな）せる。

    Kare wa eigo wa mochiron, furansugo mo hanaseru.

    ऊ अंग्रेजी त के भन्नु, फ्रेन्च पनि बोल्न सक्छ।

    अंग्रेजी स्वाभाविक कुरा हो; फ्रेन्च थपिएको आश्चर्य हो।

  • この公園（こうえん）は、子（こ）どもはもちろん、大人（おとな）にも人気（にんき）がある。

    Kono kouen wa, kodomo wa mochiron, otona ni mo ninki ga aru.

    यो पार्क बच्चाहरूमा त के भन्नु, वयस्कहरूमा पनि लोकप्रिय छ।

  • 週末（しゅうまつ）はもちろん、平日（へいじつ）もこの店（みせ）は混（こ）んでいる。

    Shuumatsu wa mochiron, heijitsu mo kono mise wa konde iru.

    यो पसल सप्ताहन्तमा त के भन्नु, कामकाजी दिनमा पनि भीडभाड हुन्छ।

सामान्य गल्तीहरू

  • A साँच्चै स्पष्ट कुरा हुनुपर्छ। आश्चर्यजनक कुरा पहिले राख्दा गलत सुनिन्छ।
  • B पछि सामान्यतया も वा まで चाहिन्छ। हटाउँदा वाक्य अधुरो लाग्छ।

थप व्याकरण बुँदाहरू

एपमा अभ्यास गर्नुहोस्

Mainichi JLPT ले यी व्याकरण बुँदालाई दैनिक क्विज र तयारी गेजमा बदल्छ — १००% निःशुल्क, साइन-अप आवश्यक छैन।

Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

एप हेर्नुहोस्