JLPT N3 · Câu điều kiện (nếu / khi)

かぎり (kagiri)

～かぎり — “miễn là ～ / theo như ～”

Tóm lại · Đặt ra một giới hạn hoặc phạm vi: “miễn là điều kiện còn đúng” hoặc “trong phạm vi tôi biết/làm được.” Gắn vào thể thường của động từ hay tính từ (tính từ な + な / である, danh từ + の). Mệnh đề chính thường là một kết quả ổn định.

Trang học miễn phí từ Mainichi JLPT — ứng dụng có 429+ điểm ngữ pháp, cùng từ vựng và đề thi thử.Xem ứng dụng

Mẫu câu

動詞・形容詞普通形＋かぎり miễn là ～ (điều kiện còn kéo dài)
知る・見る・聞くなど＋かぎり theo như tôi biết / thấy / nghe

Miễn là

A かぎり B nghĩa là B đúng khi A còn tiếp diễn. 体が動くかぎり、この仕事を続けたい: miễn là cơ thể còn cử động được. Dạng phủ định ～ないかぎり nghĩa là “trừ khi” (努力しないかぎり、上達しない).

Theo như tôi biết

Với động từ chỉ nhận thức hoặc hiểu biết, かぎり giới hạn phạm vi: 私が知っているかぎり、彼は嘘をつく人ではない. Người nói chỉ nói dựa trên thông tin của mình.

Lưu ý về cách nối

Động từ và tính từ い dùng thể thường (勉強しているかぎり). Tính từ な dùng な (元気なかぎり) và danh từ dùng の (学生であるかぎり). Mệnh đề chính không phải mệnh lệnh hay yêu cầu phụ thuộc vào ý chí của người nói ngay lúc đó.

Ví dụ

毎日（まいにち）これだけ勉強（べんきょう）しているかぎり、心配（しんぱい）ない。

Mainichi kore dake benkyou shite iru kagiri, shinpai nai.

Miễn là mỗi ngày bạn học chừng này thì không có gì phải lo.
私（わたし）が知（し）っているかぎり、彼（かれ）はうそをつく人（ひと）ではない。

Watashi ga shitte iru kagiri, kare wa uso o tsuku hito dewa nai.

Theo như tôi biết, anh ấy không phải người hay nói dối.
体（からだ）が動（うご）くかぎり、この仕事（しごと）を続（つづ）けたい。

Karada ga ugoku kagiri, kono shigoto o tsudzuketai.

Miễn là cơ thể còn cử động được, tôi muốn tiếp tục công việc này.

Lỗi thường gặp

～ないかぎり nghĩa là “trừ khi”, không phải “miễn là … không”. Hai cách hiểu có liên quan, nhưng hãy dịch là “trừ khi”.
Đừng nhầm かぎり với だけ hay ばかり. かぎり đánh dấu một giới hạn về thời gian hoặc phạm vi.

Thêm các điểm ngữ pháp

Luyện tập ngay trong ứng dụng

Mainichi JLPT biến các điểm ngữ pháp này thành bài kiểm tra hằng ngày và thước đo mức độ sẵn sàng — hoàn toàn miễn phí, không cần đăng ký.

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

Xem ứng dụng