こと (koto)
こと — ক্রিয়াকে বিশেষ্যে পরিণত করা
গঠন
-
動詞辞書形・ない形 ＋ こと撮る → 撮ること / 続ける → 続けること -
〜ことが ＋ 大切だ・好きだ・夢だ などকর্তা হিসেবে: 続けることが大切だ
এটি কোথা থেকে আসে
こと একটি বিশেষ্য যার অর্থ “জিনিস, বিষয়”। ক্রিয়ার পরে এটি “～ করার বিষয়” বোঝায়। বিশেষ্যের মতোই এর সঙ্গে は, が, を ইত্যাদি কণিকা বসতে পারে।
কখন ব্যবহার করবেন
শখ, স্বপ্ন ও গুরুত্বপূর্ণ বিষয় বলতে ব্যবহার করুন: 私の趣味は写真を撮ることです, 外国で働くことが夢です। 〜ことが好きだ কথাটি ～のが好きだ-এর জায়গায় বসতে পারে।
の-এর সঙ্গে পার্থক্য
の-ও ক্রিয়াকে বিশেষ্য করতে পারে, কিন্তু 見る ও 聞く-এর মতো উপলব্ধির ক্রিয়ার সঙ্গে の ব্যবহার করুন (歩くのが見えた)। শখ, লক্ষ্য ও ～ことです বাক্যে こと ব্যবহার করুন।
উদাহরণ
-
私（わたし）の趣味（しゅみ）は写真（しゃしん）を撮（と）ることです。
Watashi no shumi wa shashin o toru koto desu.
আমার শখ ছবি তোলা।
-
毎日（まいにち）続（つづ）けることが大切（たいせつ）だ。
Mainichi tsuzukeru koto ga taisetsu da.
প্রতিদিন চালিয়ে যাওয়াটাই গুরুত্বপূর্ণ।
-
外国（がいこく）で働（はたら）くことが夢（ゆめ）です。
Gaikoku de hataraku koto ga yume desu.
আমার স্বপ্ন বিদেশে কাজ করা।
সাধারণ ভুল
- こと-এর আগে অভিধান রূপ বা ない-রূপ ব্যবহার করুন। অতীত রূপের (撮ったこと) সঙ্গে অর্থ বদলে “আগে করেছি” হয়ে যায়।
- 見える ও 聞こえる-এর মতো উপলব্ধির ক্রিয়ার সঙ্গে こと নয়, の ব্যবহার করুন।
আরও ব্যাকরণ বিষয়
- でも 名詞でも — “～ বা এমন কিছু / ～ কেমন হয়?”
- ではないか ～ではないか — “～ নয় কি? / তাই না?”
- が必要（がひつよう） ～が必要だ — “～ প্রয়োজন”
- がする ～がする — গন্ধ, শব্দ, স্বাদ বা অনুভূতি টের পাওয়া
- じゃないか ～じゃないか — “তাই না?” / “চলো ～ করি, কেমন?”
- かどうか ～かどうか — “～ কি না”
- から作（つく）る ～から作る — “～ থেকে তৈরি (কাঁচামাল)”
- ことがある ～ことがある — “মাঝে মাঝে ～ হয়”
- ことになる ～ことになる — “সিদ্ধান্ত হয়েছে ～ / শেষমেশ ～ হয়েছে”
- ことにする ～ことにする — “সিদ্ধান্ত নেওয়া ～”
- くする ～くする — “～ করে তোলা” (い-বিশেষণের সঙ্গে)
- まま ～まま — “যেমন আছে তেমন / ～ অবস্থায় রেখে”
- または または — “অথবা”
- など など — “ইত্যাদি / এ ধরনের জিনিস ～”
- ながら ～ながら — একসঙ্গে দুটি কাজ করা
- に気（き）がつく ～に気がつく — “খেয়াল করা ～ / টের পাওয়া ～”
- にする ～にする — “ঠিক করা ～ / ～ করে তোলা”
- のに ～のに — “যদিও ～” (প্রত্যাশার বিপরীত)
অ্যাপে এটি অনুশীলন করুন
Mainichi JLPT এই ব্যাকরণ বিষয়গুলোকে দৈনিক কুইজ ও প্রস্তুতি গেজে রূপ দেয় — ১০০% বিনামূল্যে, সাইন-আপ লাগে না।