JLPTMainichi JLPT
বাংলা
JLPT N4 · বাক্যের গঠন

ことになる (koto ni naru)

～ことになる — “সিদ্ধান্ত হয়েছে ～ / শেষমেশ ～ হয়েছে”

সংক্ষেপে · ことになる বোঝায় যে কিছু বক্তার নিজের পছন্দে নয়, বরং পরিস্থিতি বা অন্যদের দ্বারা ঘটেছে বা ঠিক হয়েছে। এটি অভিধান বা ない-রূপের পরে বসে এবং বদলি বা নিয়মের মতো ঘোষণায় প্রচলিত।
Mainichi JLPT-র বিনামূল্যের পড়ার পেজ — অ্যাপে 429+ ব্যাকরণ বিষয়, সঙ্গে শব্দভাণ্ডার ও মক পরীক্ষা।অ্যাপটি দেখুন

গঠন

  • 動詞辞書形・ない形 ＋ ことになる 転勤する → 転勤することになる
  • 〜ことになった／〜ことになりました সবচেয়ে বেশি অতীতে ব্যবহৃত: “ঠিক হয়েছে / এমন হয়ে গেছে যে ～”

এটি কোথা থেকে আসে

こと আর なる (“হওয়া”): “এমন দাঁড়িয়েছে যে ～”। অর্থ, বক্তার বাইরের পরিস্থিতিতে বিষয়টি স্থির হয়েছে। ঠিক হয়ে যাওয়া ফলাফলের খবর সাধারণত অতীতে, ことになった বলে জানানো হয়।

কখন ব্যবহার করবেন

কর্মী বদলি, সভার সূচি ও স্কুলের নিয়মে ব্যবহার করুন: 来月、大阪へ転勤することになりました। বক্তার মতামত থাকলেও এটি বিনয়ের সঙ্গে বিষয়টিকে “ঠিক হয়েছে” হিসেবে উপস্থাপন করে।

ことにする-এর সঙ্গে পার্থক্য

ことにする মানে আপনি নিজে সিদ্ধান্ত নিচ্ছেন; ことになる মানে অন্যরা বা পরিস্থিতি ঠিক করেছে। নিজের সিদ্ধান্তে ことにした এবং স্বাভাবিক গতি বা অন্যের সিদ্ধান্তে ことになった ব্যবহার করুন।

উদাহরণ

  • 来月（らいげつ）、大阪（おおさか）へ転勤（てんきん）することになりました。

    Raigetsu, Ōsaka e tenkin suru koto ni narimashita.

    ঠিক হয়েছে যে আমি আগামী মাসে ওসাকায় বদলি হব।

  • 来年（らいねん）、学校（がっこう）が新（あたら）しくなることになった。

    Rainen, gakkō ga atarashiku naru koto ni natta.

    ঠিক হয়েছে যে আগামী বছর স্কুলটি নতুন করে তৈরি হবে।

  • 会議（かいぎ）は金曜日（きんようび）に行（おこな）うことになりました。

    Kaigi wa kin'yōbi ni okonau koto ni narimashita.

    ঠিক হয়েছে যে সভাটি শুক্রবার অনুষ্ঠিত হবে।

সাধারণ ভুল

  • নিজে যা ঠিক করেছেন তার জন্য ことにする ব্যবহার করুন। 私は毎朝走ることになりました শুনে মনে হয় অন্য কেউ আপনার হয়ে ঠিক করেছে।
  • আদেশ বা অনুরোধের ক্ষেত্রে ことになる ব্যবহার করা যায় না।

আরও ব্যাকরণ বিষয়

অ্যাপে এটি অনুশীলন করুন

Mainichi JLPT এই ব্যাকরণ বিষয়গুলোকে দৈনিক কুইজ ও প্রস্তুতি গেজে রূপ দেয় — ১০০% বিনামূল্যে, সাইন-আপ লাগে না।

Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

অ্যাপটি দেখুন