にする (ni suru)
～にする — “ঠিক করা ～ / ～ করে তোলা”
গঠন
-
名詞 ＋ に ＋ する（選ぶ）飲み物はお茶にします (আমি চা-ই নেব) -
な形容詞語幹・名詞 ＋ に ＋ する（変える）／い形容詞く ＋ するきれいにする / 小さくする
এটি কোথা থেকে আসে
কণিকা に পরিবর্তন বা পছন্দের ফলাফল বোঝায়, আর する মানে “করা”। お茶にする মানে “চা-তে স্থির করা”; きれいにする মানে “পরিষ্কার অবস্থায় আনা”। い-বিশেষণ く নেয় (小さくする)।
কখন ব্যবহার করবেন
অর্ডার বা বেছে নিতে (飲み物はお茶にします) এবং ঘর বা জিনিসের অবস্থা বদলাতে (部屋をきれいにしました) ব্যবহার করুন। い-বিশেষণেও চলে, যেমন テレビの音を小さくする।
になる-এর সঙ্গে পার্থক্য
～にする ইচ্ছাকৃত পছন্দ বা পরিবর্তন; ～になる স্বাভাবিকভাবে ঘটা পরিবর্তন। 部屋をきれいにする (কেউ পরিষ্কার করে), 部屋がきれいになる (ঘর পরিষ্কার হয়ে যায়)।
উদাহরণ
-
部屋（へや）をきれいにしました。
Heya o kirei ni shimashita.
আমি ঘরটা পরিষ্কার করলাম।
-
飲（の）み物（もの）はお茶（ちゃ）にします。
Nomimono wa ocha ni shimasu.
পানীয় হিসেবে আমি চা-ই নেব।
-
テレビの音（おと）を小（ちい）さくしてください。
Terebi no oto o chiisaku shite kudasai.
দয়া করে টিভির আওয়াজ কমান।
い-বিশেষণ く নেয়, に নয়।
সাধারণ ভুল
- い-বিশেষণের সঙ্গে くする, にする নয়। 小さいにする ও 小さにする ভুল।
- にする ইচ্ছাকৃত পছন্দ বা পরিবর্তনের জন্য; স্বাভাবিক পরিবর্তনে になる ব্যবহার করুন।
আরও ব্যাকরণ বিষয়
- でも 名詞でも — “～ বা এমন কিছু / ～ কেমন হয়?”
- ではないか ～ではないか — “～ নয় কি? / তাই না?”
- が必要（がひつよう） ～が必要だ — “～ প্রয়োজন”
- がする ～がする — গন্ধ, শব্দ, স্বাদ বা অনুভূতি টের পাওয়া
- じゃないか ～じゃないか — “তাই না?” / “চলো ～ করি, কেমন?”
- かどうか ～かどうか — “～ কি না”
- から作（つく）る ～から作る — “～ থেকে তৈরি (কাঁচামাল)”
- こと こと — ক্রিয়াকে বিশেষ্যে পরিণত করা
- ことがある ～ことがある — “মাঝে মাঝে ～ হয়”
- ことになる ～ことになる — “সিদ্ধান্ত হয়েছে ～ / শেষমেশ ～ হয়েছে”
- ことにする ～ことにする — “সিদ্ধান্ত নেওয়া ～”
- くする ～くする — “～ করে তোলা” (い-বিশেষণের সঙ্গে)
- まま ～まま — “যেমন আছে তেমন / ～ অবস্থায় রেখে”
- または または — “অথবা”
- など など — “ইত্যাদি / এ ধরনের জিনিস ～”
- ながら ～ながら — একসঙ্গে দুটি কাজ করা
- に気（き）がつく ～に気がつく — “খেয়াল করা ～ / টের পাওয়া ～”
- のに ～のに — “যদিও ～” (প্রত্যাশার বিপরীত)
অ্যাপে এটি অনুশীলন করুন
Mainichi JLPT এই ব্যাকরণ বিষয়গুলোকে দৈনিক কুইজ ও প্রস্তুতি গেজে রূপ দেয় — ১০০% বিনামূল্যে, সাইন-আপ লাগে না।