ば～ほど (ba~hodo)
～ば～ほど — the more ～, the more ～
Pattern
-
動詞ば形 ＋ 同じ動詞辞書形 ＋ ほど、～読めば読むほど (the more you read) -
い形容詞 ～ければ ＋ ～い ＋ ほど安ければ安いほど (the cheaper it is)
Repeat the same word
Take the verb or adjective, put it in the ば-form, then repeat it in the dictionary form and add ほど. 練習すればするほど means that the degree of practice matches the degree of progress. For な-adjectives and nouns, use なら: 静かならば静かなほど.
What comes after
The second half describes a change that grows along with the first, usually with なる (上手になる, 面白くなる) or a verb showing a trend (売れる). It is a natural result, not a simple one-time event.
Examples
-
練習（れんしゅう）すればするほど上手（じょうず）になります。
Renshū sureba suru hodo jōzu ni narimasu.
The more you practice, the better you get.
-
この本（ほん）は読（よ）めば読（よ）むほど面白（おもしろ）くなる。
Kono hon wa yomeba yomu hodo omoshiroku naru.
The more you read this book, the more interesting it becomes.
-
値段（ねだん）は安（やす）ければ安（やす）いほど売（う）れる。
Nedan wa yasukereba yasui hodo ureru.
The cheaper the price, the more it sells.
Common mistakes
- Repeat the same word. The first part is ば-form, the second part is the dictionary form + ほど.
- Do not use it for one-time actions; it describes a degree that changes continuously.
More grammar points
- あまり あまりの～に — so ～ that ～
- あまりにも あまりにも — far too ～, excessively
- 別（べつ）に～ない 別に～ない — not particularly ～
- だけ だけ — only, just; as much as ～
- どうしても どうしても — no matter what, absolutely
- ほど ～ほど — to the extent of ～
- ほど～ない A ほど～ない — not as ～ as A
- 決（けっ）して～ない 決して～ない — never ～
- くらい / ぐらい くらい／ぐらい — about ～, to the extent of ～
- めったに～ない めったに～ない — rarely ～
- なかなか なかなか — quite / (not) easily
- なるべく なるべく — as much as possible
- に比（くら）べて ～に比べて — compared with ～
- さえ ～さえ — even ～
- せいぜい せいぜい — at most / at best
- 数量（すうりょう） + は 数量＋は — “at least (amount)”
- とても～ない とても～ない — “can't possibly ～”
- よりも ～よりも — “more than ～ / rather than ～”
Practice this in the app
Mainichi JLPT turns these grammar points into daily quizzes and a readiness gauge — 100% free, no sign-up.