がり (gari)
~がり — सजिलै ~ महसुस गर्ने व्यक्ति
ढाँचा
-
形容詞の語幹+がりविशेषण स्टेम + がり (寒い → 寒がり, 暑い → 暑がり) -
な形容詞の語幹+がりな-विशेषण स्टेम + がり (怖い・さびしがり)
जोडिने तरिका
い-विशेषणबाट い हटाएर がり थप्नुहोस्: 寒い → 寒がり, 暑い → 暑がり, 恥ずかしい → 恥ずかしがり (लजालु), 怖い → 怖がり (सजिलै डराउने)। さびしがり जस्ता केही な-विशेषण पनि मिल्छन्।
यसले के वर्णन गर्छ
यसले व्यक्तिको सामान्य प्रवृत्तिअनुसार उसको प्रकार बताउँछ: 妹は寒がりです (मेरी बहिनी सजिलै जाडो मान्छिन्)। यो नाम हो, त्यसैले です, の र अन्य निपात लिन सक्छ।
~がる सँग सम्बन्ध
がり क्रिया ~がる (~ महसुस गरेको संकेत देखाउनु) बाट आएको हो, जसले अरूको भावना वर्णन गर्छ: 寒がっている। नाम がり ले त्यसलाई स्वभावमा बदल्छ।
उदाहरण
-
妹(いもうと)は寒(さむ)がりです。
Imōto wa samugari desu.
मेरी बहिनी जाडोप्रति संवेदनशील छिन्।
寒い → 寒 + がり।
-
父(ちち)は暑(あつ)がりで、冬(ふゆ)でも窓(まど)を開(あ)ける。
Chichi wa atsugari de, fuyu demo mado o akeru.
मेरा बुबा सजिलै गर्मी महसुस गर्नुहुन्छ, र जाडोमा पनि झ्याल खोल्नुहुन्छ।
暑がりで ले अर्को वाक्यांशसँग जोड्छ।
-
その子(こ)は恥(は)ずかしがりで、あまり話(はな)さない。
Sono ko wa hazukashigari de, amari hanasanai.
त्यो बच्चा लजालु छ र धेरै बोल्दैन।
恥ずかしい → 恥ずかし + がり।
सामान्य गल्तीहरू
- がり अघि い हटाउनुहोस्: 寒がり, 寒いがり होइन।
- がり ले व्यक्तिको सामान्य प्रवृत्ति बताउँछ, अहिलेको भावना होइन। अहिलेको लागि ~がる (寒がっている) प्रयोग गर्नुहोस्।
थप व्याकरण बुँदाहरू
- 出(だ)す ~出す — “अचानक ~ गर्न थाल्नु”
- がる / がっている ~がる / ~がっている — भावनाको संकेत देखाउनु (तेस्रो व्यक्ति)
- 始(はじ)める ~始める — ~ गर्न सुरु गर्नु
- にくい ~にくい — “~ गर्न गाह्रो”
- 終(お)わる ~終わる — “~ सक्नु”
- さ ~さ — विशेषणलाई संज्ञा बनाउँछ (“-पन”)
- 続(つづ)ける ~続ける — ~ गरिरहनु
- やすい ~やすい — ~ गर्न सजिलो, ~ हुने सम्भावना
- づらい ~づらい — ~ गर्न गाह्रो, असहज
- 間(あいだ) 間 — “~ को बेला / ~ गर्दै गर्दा / ~ को बीचमा”
- 間(あいだ)に ~間に — “~ गर्दै गर्दा (त्यही बेला केही हुन्छ)”
- あまり~ない あまり~ない — “धेरै ~ होइन / धेरै छैन”
- 後(あと)で ~あとで — “~ पछि / पछि”
- ば ~ば — सर्त “यदि ~”
- 場合(ばあい)は ~場合は — “~ भएको अवस्थामा / यदि ~”
- ばかり ばかり — “~ मात्र / सधैं ~ नै”
- だけで ~だけで — “~ गरेरै / ~ मात्रले”
- でございます ~でございます — अति शिष्ट “हो”
एपमा अभ्यास गर्नुहोस्
Mainichi JLPT ले यी व्याकरण बुँदालाई दैनिक क्विज र तयारी गेजमा बदल्छ — १००% निःशुल्क, साइन-अप आवश्यक छैन।