べきだ (beki da)
～べきだ — ～ करना चाहिए, ～ उचित है
पैटर्न
-
動詞辞書形 ＋ べきだ／べきです約束は守るべきだ (वादे निभाने चाहिए) -
する → するべき／すべきする क्रियाएँ: するべき और すべき दोनों प्रयोग होते हैं
प्रबल निर्णय
～べきだ वक्ता की दृष्टि में जो सही है उसका निर्णय है, केवल निजी सुझाव नहीं। 約束は守るべきです कहता है कि वादे निभाना बस सही बात है। प्रबल कथन होने के कारण यह उपदेश जैसा लग सकता है।
संज्ञा को विशेषित करना
विशेषक के रूप में べき संज्ञा से पहले आता है: 守るべきルール (पालन करने योग्य नियम), 考えるべき問題 (विचार करने योग्य समस्या)। इसका निषेध ～べきではない है (अगला पाठ देखें)। वरिष्ठ व्यक्ति से इसका प्रयोग न करें; ～たほうがいいです अधिक सुरक्षित है।
उदाहरण
-
約束（やくそく）は守（まも）るべきです。
Yakusoku wa mamoru beki desu.
वादे निभाने चाहिए।
-
体（からだ）の調子（ちょうし）が悪（わる）いなら、医者（いしゃ）に行（い）くべきだ。
Karada no chōshi ga warui nara, isha ni iku beki da.
अगर तबीयत ठीक नहीं है, तो डॉक्टर के पास जाना चाहिए।
-
困（こま）っている人（ひと）がいたら、助（たす）けるべきだ。
Komatte iru hito ga itara, tasukeru beki da.
अगर कोई मुसीबत में हो, तो उसकी मदद करनी चाहिए।
आम गलतियाँ
- शब्दकोश-रूप का प्रयोग करें: 行くべき, 行ったべき नहीं। यह रूप निश्चित है।
- यह प्रबल है और भाषण जैसा लग सकता है। नरम लहजे के लिए ～たほうがいい का प्रयोग करें।
और व्याकरण बिंदु
- ばいい ～ばいい — बस ～ कर लो, बस ～ करना ठीक है
- べきではない ～べきではない — ～ नहीं करना चाहिए
- こと ～こと — ～ करना होगा (लिखित नियम या निर्देश)
- ことはない ～ことはない — ～ करने की ज़रूरत नहीं
- てごらん ～てごらん — कोमल “करके देखो”
- ても構（かま）わない ～ても構わない — “～ हो तो भी कोई हर्ज नहीं / ～ करना ठीक है”
- わけにはいかない ～わけにはいかない — “～ नहीं कर सकते (हालात के कारण)”
- 上（あ）げる ～上げる — ～ को पूरी तरह समाप्त करना
- あまり あまりの～に — इतना ～ कि ～
- あまりにも あまりにも — बहुत ज़्यादा, हद से ज़्यादा
- 合（あ）う ～合う — एक-दूसरे के साथ ～ करना; फिट होना, जँचना
- ばよかった ～ばよかった — मुझे ～ करना चाहिए था, काश मैंने ～ किया होता
- ば～ほど ～ば～ほど — जितना ～, उतना ～
- ば～のに ～ば～のに — काश ～, तो ～ (पछतावा)
- ばかりで ～ばかりで — सिर्फ़ ～ (और कुछ नहीं, नकारात्मक भाव के साथ)
- ばかりでなく ～ばかりでなく — न केवल ～ बल्कि ～ भी
- 別（べつ）に～ない 別に～ない — खास ～ नहीं
- ぶりに ～ぶりに — ～ के बाद पहली बार (अवधि)
ऐप में इसका अभ्यास करें
Mainichi JLPT इन व्याकरण बिंदुओं को रोज़ाना क्विज़ और तैयारी गेज में बदल देता है — 100% मुफ़्त, साइन-अप ज़रूरी नहीं।