べきだ (beki da)
～べきだ — ควร..., สมควร...
รูปแบบ
-
動詞辞書形 ＋ べきだ／べきです約束は守るべきだ (ควรรักษาสัญญา) -
する → するべき／すべきกริยา する: ใช้ได้ทั้ง するべき และ すべき
การตัดสินที่หนักแน่น
～べきだ เป็นการตัดสินว่าสิ่งใดถูกต้องในมุมมองของผู้พูด ไม่ใช่แค่ข้อเสนอส่วนตัว 約束は守るべきです บอกว่าการรักษาสัญญาเป็นเรื่องถูกต้องโดยไม่ต้องสงสัย เพราะเป็นการพูดที่แรง จึงอาจฟังเหมือนสั่งสอน
ขยายคำนาม
เมื่อขยายคำนาม べき อยู่หน้าคำนาม: 守るべきルール (กฎที่ควรรักษา), 考えるべき問題 (ปัญหาที่ควรคิด) รูปปฏิเสธคือ ～べきではない (ดูบทถัดไป) เลี่ยงการใช้กับผู้ใหญ่ ～たほうがいいです ปลอดภัยกว่า
ตัวอย่าง
-
約束（やくそく）は守（まも）るべきです。
Yakusoku wa mamoru beki desu.
คุณควรรักษาสัญญา
-
体（からだ）の調子（ちょうし）が悪（わる）いなら、医者（いしゃ）に行（い）くべきだ。
Karada no chōshi ga warui nara, isha ni iku beki da.
ถ้ารู้สึกไม่สบาย ควรไปหาหมอ
-
困（こま）っている人（ひと）がいたら、助（たす）けるべきだ。
Komatte iru hito ga itara, tasukeru beki da.
ถ้ามีคนเดือดร้อน ก็ควรช่วยเขา
ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย
- ใช้รูปพจนานุกรม: 行くべき ไม่ใช่ 行ったべき รูปนี้ตายตัว
- แรงและอาจฟังเหมือนการเทศนา ถ้าอยากให้นุ่มนวลกว่า ใช้ ～たほうがいい
จุดไวยากรณ์อื่น ๆ
- ばいい ～ばいい — แค่...ก็พอ, ...ก็ได้
- べきではない ～べきではない — ไม่ควร...
- こと ～こと — ต้อง ～ (กฎหรือคำสั่งที่เขียนไว้)
- ことはない ～ことはない — ไม่จำเป็นต้อง ～
- てごらん ～てごらん — “ลอง ～ ดู” แบบนุ่มนวล
- ても構（かま）わない ～ても構わない — “ไม่ถือสาถ้า ～ / ～ ก็ได้”
- わけにはいかない ～わけにはいかない — “ไม่อาจ ～ ได้ (เพราะสถานการณ์)”
- 上（あ）げる ～上げる — ทำ...จนเสร็จสมบูรณ์
- あまり あまりの～に — ...เสียจน...
- あまりにも あまりにも — ...เกินไป, เกินกว่าเหตุ
- 合（あ）う ～合う — ทำ...ซึ่งกันและกัน; เข้ากัน, เหมาะ
- ばよかった ～ばよかった — น่าจะ..., รู้อย่างนี้...ก็ดี
- ば～ほど ～ば～ほど — ยิ่ง...ก็ยิ่ง...
- ば～のに ～ば～のに — ถ้า...ก็คงจะ... (เสียดาย)
- ばかりで ～ばかりで — เอาแต่...(และไม่ทำอย่างอื่น แฝงความรู้สึกเชิงลบ)
- ばかりでなく ～ばかりでなく — ไม่เพียงแต่...แต่ยัง...
- 別（べつ）に～ない 別に～ない — ไม่...เป็นพิเศษ
- ぶりに ～ぶりに — เป็นครั้งแรกในรอบ... (ช่วงเวลา)
ฝึกเรื่องนี้ในแอป
Mainichi JLPT เปลี่ยนจุดไวยากรณ์เหล่านี้เป็นควิซรายวันและมาตรวัดความพร้อม — ฟรี 100% ไม่ต้องสมัคร