べきだ (beki da)
~べきだ — ~သင့်တယ်၊ ~ရမယ်
ပုံစံ
-
動詞辞書形 + べきだ/べきです約束は守るべきだ (ကတိကို စောင့်ထိန်းသင့်တယ်) -
する → するべき/すべきする ကြိယာများ: するべき နှင့် すべき နှစ်မျိုးလုံး သုံးသည်
ပြင်းထန်သော ဆုံးဖြတ်ချက်
~べきだ သည် ပြောသူ၏ အမြင်အရ မှန်ကန်သည့်အရာကို ဆုံးဖြတ်ခြင်းဖြစ်ပြီး ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ အကြံပြုချက်သက်သက် မဟုတ်ပါ။ 約束は守るべきです က ကတိစောင့်ခြင်းသည် မှန်ကန်သည့်အရာဖြစ်သည်ဟု ဆိုလိုသည်။ ပြင်းထန်သော ပြောဆိုချက်ဖြစ်သောကြောင့် ဩဇာပေးသလို ကြားနိုင်သည်။
နာမ်ကို ဖော်ပြခြင်း
နာမ်ကို ပြုပြင်သည့်အခါ べき ကို နာမ်ရှေ့တွင် ထားသည်- 守るべきルール (စောင့်ထိန်းသင့်သော စည်းမျဉ်း), 考えるべき問題 (စဉ်းစားသင့်သော ပြဿနာ)။ ငြင်းဆိုပုံစံမှာ ~べきではない ဖြစ်သည် (နောက်သင်ခန်းစာကြည့်ပါ)။ အထက်လူကြီးကို မသုံးပါနှင့်၊ ~たほうがいいです က ပိုလုံခြုံသည်။
ဥပမာများ
-
約束(やくそく)は守(まも)るべきです。
Yakusoku wa mamoru beki desu.
ကတိကို စောင့်ထိန်းသင့်တယ်။
-
体(からだ)の調子(ちょうし)が悪(わる)いなら、医者(いしゃ)に行(い)くべきだ。
Karada no chōshi ga warui nara, isha ni iku beki da.
ကျန်းမာရေး မကောင်းဘူးဆိုရင် ဆရာဝန်ဆီ သွားသင့်တယ်။
-
困(こま)っている人(ひと)がいたら、助(たす)けるべきだ。
Komatte iru hito ga itara, tasukeru beki da.
အခက်အခဲရှိနေတဲ့သူရှိရင် ကူညီသင့်တယ်။
မကြာခဏ မှားတတ်သည်များ
- အဘိဓာန်ပုံစံကို သုံးပါ- 行くべき၊ 行ったべき မဟုတ်ပါ။ ပုံစံသည် သတ်မှတ်ထားပြီးဖြစ်သည်။
- ပြင်းထန်ပြီး ဆုံးမသလို ကြားနိုင်သည်။ ပိုနူးညံ့စေလိုလျှင် ~たほうがいい ကို သုံးပါ။
နောက်ထပ် သဒ္ဒါအချက်များ
- ばいい ~ばいい — ~ရုံပဲ၊ ~ရုံနဲ့ ရတယ်
- べきではない ~べきではない — ~မသင့်ဘူး
- こと ~こと — ~ရမည် (စာတမ်းဥပဒေ သို့မဟုတ် ညွှန်ကြားချက်)
- ことはない ~ことはない — ~ဖို့ မလိုပါ
- てごらん ~てごらん — နူးညံ့စွာ “~ ကြည့်ပါ”
- ても構(かま)わない ~ても構わない — “~ လည်း ကိစ္စမရှိပါ / ~ လည်းရပါသည်”
- わけにはいかない ~わけにはいかない — “~ မလုပ်နိုင်ဘူး (အကြောင်းရင်းကြောင့်)”
- 上(あ)げる ~上げる — ~ကို အပြီးအပိုင် လုပ်ပြီးမြောက်စေသည်
- あまり あまりの~に — အရမ်း ~လွန်းလို့ ~
- あまりにも あまりにも — အရမ်း ~လွန်းတယ်၊ အလွန်အကျွံ
- 合(あ)う ~合う — တစ်ဦးကိုတစ်ဦး ~သည်၊ ကိုက်ညီသည်၊ အံဝင်ခွင်ကျဖြစ်သည်
- ばよかった ~ばよかった — ~ခဲ့ရင် ကောင်းမှာ၊ ~ခဲ့ရမှာ
- ば~ほど ~ば~ほど — ~လေ ~လေ
- ば~のに ~ば~のに — ~ရင် ~ပေမယ့် (နောင်တ)
- ばかりで ~ばかりで — ~ပဲ လုပ်နေတယ် (အခြားဘာမှမလုပ်၊ အနုတ်ခံစားချက်ဖြင့်)
- ばかりでなく ~ばかりでなく — ~သာမက ~လည်း
- 別(べつ)に~ない 別に~ない — အထူးတလည် ~မဟုတ်ဘူး
- ぶりに ~ぶりに — ~အကြာမှာ ပထမဆုံးအကြိမ် (ကာလ)
အက်ပ်တွင် လေ့ကျင့်ပါ
Mainichi JLPT သည် ဤသဒ္ဒါအချက်များကို နေ့စဉ် စာမေးပွဲငယ်များနှင့် အဆင်သင့်ဖြစ်မှု တိုင်းကိရိယာအဖြစ် ပြောင်းပေးသည် — ၁၀၀% အခမဲ့၊ စာရင်းသွင်းရန် မလို။