JLPT N3 · 이유와 원인

というのは (to iu nowa)

というのは — 「~라는 것은 ～때문이다 / ～란 …이다」

한마디로 · というのは에는 두 가지 쓰임이 있습니다. 방금 말한 것을 받아 이유를 설명하는 경우 (「그 이유는 ～이기 때문이다」)와, 단어의 의미나 정의를 소개하는 경우 (「～란 …를 뜻한다」)입니다. 두 경우 모두 화제 뒤에 옵니다.

문형

사실을 언급한 뒤 왜 그렇게 되었는지를 덧붙입니다. 遅れたというのは、事故があったからです. 뒤 절은 항상 からだ / からです / ためだ로 끝납니다. 이유가 문장의 요점입니다.

단어를 앞에 놓고 ～のことだ로 설명합니다. 「締め切り」というのは、物事を終える最後の期限のことだ. 설명문과 교과서에서 흔합니다.

말할 때는 というのは가 ってのは나 とは로 줄어드는 경우가 많습니다. 이유 용법에서 화자는 새로운 사실을 말하는 것이 아니라 두 사람이 이미 아는 것을 설명하고 있습니다.

遅（おく）れたというのは、事故（じこ）があったからです。

Okureta to iu nowa, jiko ga atta kara desu.

늦은 이유는 사고가 있었기 때문입니다.
会（かい）を欠席（けっせき）したというのは、体調（たいちょう）が悪（わる）かったからだ。

Kai o kesseki shita to iu nowa, taichō ga warukatta kara da.

모임에 결석한 것은 몸이 좋지 않았기 때문이다.
「締（し）め切（き）り」というのは、物事（ものごと）を終（お）える最後（さいご）の期限（きげん）のことだ。

Shimekiri to iu nowa, monogoto o oeru saigo no kigen no koto da.

「締め切り」란 일을 끝내는 마지막 기한을 말한다.

Mainichi JLPT는 이 문법 항목들을 매일의 퀴즈와 준비도 게이지로 만들어 줍니다. 100% 무료, 가입 불필요.