JLPT N3 · 理由・原因
というのは (to iu nowa)
というのは ── 「之所以〜、〜就是说……」
重点 · 「というのは」有两种用法:承接刚说的内容并说明理由(「原因是〜」),以及引出词语的意思或定义(「所谓〜就是……」)。两种情况都接在话题之后。
句型
-
〜というのは、〜からだ/〜からです〜というのは、〜からだ:原因是…… -
名詞 + というのは、〜のことだ名词+というのは、〜のことだ:X指的是……
说明理由
先提到一个事实,再补充它发生的原因。遅れたというのは、事故があったからです。后半句一定以「からだ/からです/ためだ」结尾。重点是理由。
解释词语
先放词语,再用「〜のことだ」说明:「缔め切り」というのは、物事を终える最后の期限のことだ。常见于说明文和教材。
注意事项
口语中常缩略为「ってのは」或「とは」。在说明理由时,说话者是在解释双方已知的事,而不是陈述新事实。
例句
-
遅(おく)れたというのは、事故(じこ)があったからです。
Okureta to iu nowa, jiko ga atta kara desu.
我迟到是因为发生了事故。
-
会(かい)を欠席(けっせき)したというのは、体調(たいちょう)が悪(わる)かったからだ。
Kai o kesseki shita to iu nowa, taichō ga warukatta kara da.
我缺席会议,是因为身体不舒服。
-
「締(し)め切(き)り」というのは、物事(ものごと)を終(お)える最後(さいご)の期限(きげん)のことだ。
Shimekiri to iu nowa, monogoto o oeru saigo no kigen no koto da.
「截止日期」是指完成某事的最后期限。
常见错误
- 说明理由时,句尾要用「からだ/からです」。少了它,意思不清楚。
- 解释词语时,用「〜のことだ」或「〜という意味だ」,不能只放名词。
其他文法重点
- 結果(けっか) 〜结果 ── 经过〜之后,结果〜
- ことから 〜ことから ── 根据〜这一事实
- なぜなら なぜなら ── 原因在于〜、因为
- には 〜には ── 为了〜、要〜的话
- によって / による 〜によって/〜による ── 透过、根据、由于
- おかげで 〜おかげで ── 多亏〜
- せいで 〜せいで ── 都怪〜、因为〜(负面原因)
- そのために そのために ── 为此、因此
- ために ために ── 「为了〜/因为〜」
- てはいけないから 〜てはいけないから ── 「因为不能〜」
- ように 〜ように ── 「为了让〜」「以便〜」
- 上(あ)げる 〜上げる ── 把〜做完、做到完成
- あまり あまりの〜に ── 由于太〜而〜
- あまりにも あまりにも ── 太过于〜、过分地
- 合(あ)う 〜合う ── 互相〜;合适、相符
- ばいい 〜ばいい ── 只要〜就好、〜就行了
- ばよかった 〜ばよかった ── 要是〜就好了(后悔)
- ば~ほど 〜ば〜ほど ── 越〜越〜
在 App 里练习
「每日JLPT」把这些文法化为每日测验与「合格准备度」仪表 — 完全免费、免注册。