JLPTMainichi JLPT
हिन्दी
JLPT N3 · कारण और वजह

というのは (to iu nowa)

というのは — “कारण यह है कि ～ / ～ का मतलब …”

संक्षेप में · というのは के दो उपयोग हैं। यह अभी-अभी कही गई बात को उठाकर कारण समझाता है (“कारण यह है कि ～”), और किसी शब्द का अर्थ या परिभाषा पेश करता है (“～ का अर्थ …”)। दोनों में यह विषय के बाद आता है।
Mainichi JLPT का मुफ़्त अध्ययन पेज — ऐप में 429+ व्याकरण बिंदु, साथ ही शब्दावली और मॉक टेस्ट।ऐप देखें

पैटर्न

  • 〜というのは、〜からだ／〜からです …というのは、…からだ: कारण यह है कि …
  • 名詞 ＋ というのは、〜のことだ संज्ञा + というのは、…のことだ: X का मतलब …

कारण बताना

कोई तथ्य बताने के बाद आप जोड़ते हैं कि वह क्यों हुआ। 遅れたというのは、事故があったからです। दूसरा भाग हमेशा からだ / からです / ためだ पर खत्म होता है। कारण ही वाक्य की मुख्य बात है।

किसी शब्द को परिभाषित करना

शब्द को आगे रखें, फिर ～のことだ से उसे समझाएँ। 「締め切り」というのは、物事を終える最後の期限のことだ। यह व्याख्याओं और पाठ्यपुस्तकों में आम है।

टिप्पणियाँ

बोलचाल में というのは अक्सर ってのは या とは में छोटा हो जाता है। कारण वाले उपयोग में वक्ता कोई ऐसी बात समझा रहा होता है जो दोनों को पहले से पता है, कोई नया तथ्य नहीं बता रहा।

उदाहरण

  • 遅（おく）れたというのは、事故（じこ）があったからです。

    Okureta to iu nowa, jiko ga atta kara desu.

    मुझे देर इसलिए हुई कि एक दुर्घटना हो गई थी।

  • 会（かい）を欠席（けっせき）したというのは、体調（たいちょう）が悪（わる）かったからだ。

    Kai o kesseki shita to iu nowa, taichō ga warukatta kara da.

    मैं बैठक में इसलिए नहीं आया कि मेरी तबीयत ठीक नहीं थी।

  • 「締（し）め切（き）り」というのは、物事（ものごと）を終（お）える最後（さいご）の期限（きげん）のことだ。

    Shimekiri to iu nowa, monogoto o oeru saigo no kigen no koto da.

    “समय-सीमा” का मतलब है किसी काम को खत्म करने की आख़िरी अवधि।

आम गलतियाँ

  • कारण वाले उपयोग में वाक्य को からだ / からです पर खत्म करें। उसके बिना अर्थ अस्पष्ट रहता है।
  • किसी शब्द को परिभाषित करने के लिए सिर्फ़ संज्ञा नहीं, बल्कि ～のことだ या ～という意味だ इस्तेमाल करें।

और व्याकरण बिंदु

ऐप में इसका अभ्यास करें

Mainichi JLPT इन व्याकरण बिंदुओं को रोज़ाना क्विज़ और तैयारी गेज में बदल देता है — 100% मुफ़्त, साइन-अप ज़रूरी नहीं।

Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

ऐप देखें