JLPTMainichi JLPT
বাংলা
JLPT N3 · কারণ ও হেতু

というのは (to iu nowa)

というのは — “কারণ হলো ～ / ～ মানে …”

সংক্ষেপে · というのは-এর দুটি ব্যবহার আছে। এটি এইমাত্র বলা কথা তুলে নিয়ে কারণ ব্যাখ্যা করে (“কারণ হলো ～”), এবং কোনো শব্দের অর্থ বা সংজ্ঞা উপস্থাপন করে (“～ মানে …”)। দুই ক্ষেত্রেই এটি বিষয়কে অনুসরণ করে।
Mainichi JLPT-র বিনামূল্যের পড়ার পেজ — অ্যাপে 429+ ব্যাকরণ বিষয়, সঙ্গে শব্দভাণ্ডার ও মক পরীক্ষা।অ্যাপটি দেখুন

গঠন

  • 〜というのは、〜からだ／〜からです …というのは、…からだ: কারণ হলো …
  • 名詞 ＋ というのは、〜のことだ বিশেষ্য + というのは、…のことだ: X মানে …

কারণ দেওয়া

একটি তথ্য উল্লেখ করার পর আপনি কেন তা ঘটল তা যোগ করেন। 遅れたというのは、事故があったからです। দ্বিতীয় অংশ সবসময় からだ / からです / ためだ দিয়ে শেষ হয়। কারণই বাক্যের মূল কথা।

শব্দের সংজ্ঞা দেওয়া

শব্দটি সামনে রাখুন, তারপর ～のことだ দিয়ে ব্যাখ্যা করুন। 「締め切り」というのは、物事を終える最後の期限のことだ। এটি ব্যাখ্যা ও পাঠ্যবইয়ে প্রচলিত।

টীকা

কথায় というのは প্রায়ই ってのは বা とは-তে সংক্ষিপ্ত হয়। কারণ অর্থে বক্তা এমন কিছু ব্যাখ্যা করছেন যা দুজনেই ইতিমধ্যে জানেন, নতুন তথ্য দিচ্ছেন না।

উদাহরণ

  • 遅（おく）れたというのは、事故（じこ）があったからです。

    Okureta to iu nowa, jiko ga atta kara desu.

    আমার দেরি হওয়ার কারণ হলো একটি দুর্ঘটনা ঘটেছিল।

  • 会（かい）を欠席（けっせき）したというのは、体調（たいちょう）が悪（わる）かったからだ。

    Kai o kesseki shita to iu nowa, taichō ga warukatta kara da.

    সভায় অনুপস্থিত থাকার কারণ হলো আমার শরীর ভালো ছিল না।

  • 「締（し）め切（き）り」というのは、物事（ものごと）を終（お）える最後（さいご）の期限（きげん）のことだ。

    Shimekiri to iu nowa, monogoto o oeru saigo no kigen no koto da.

    “সময়সীমা” মানে কোনো কাজ শেষ করার চূড়ান্ত সময়।

সাধারণ ভুল

  • কারণ অর্থে বাক্যটি からだ / からです দিয়ে শেষ করুন। এটি না থাকলে অর্থ অস্পষ্ট।
  • শব্দের সংজ্ঞা দিতে ～のことだ বা ～という意味だ ব্যবহার করুন, শুধু একটি বিশেষ্য নয়।

আরও ব্যাকরণ বিষয়

অ্যাপে এটি অনুশীলন করুন

Mainichi JLPT এই ব্যাকরণ বিষয়গুলোকে দৈনিক কুইজ ও প্রস্তুতি গেজে রূপ দেয় — ১০০% বিনামূল্যে, সাইন-আপ লাগে না।

Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

অ্যাপটি দেখুন