JLPTMainichi JLPT
မြန်မာ
JLPT N3 · အကြောင်းပြချက်နှင့် အကြောင်းရင်း

ために (tame ni)

ために — “～ အတွက် / ～ ကြောင့်”

အတိုချုပ် · ために တွင် အသုံးနှစ်မျိုး ရှိသည်။ ရည်ရွယ်ချက် (“～ ရန်၊ ～ အတွက်”) နှင့် အကြောင်းရင်း (“～ ကြောင့်”) ကို ဖော်ပြသည်။ မည်သည့်အဓိပ္ပာယ်ဖြစ်သည်ကို ရှေ့မှလာသောအရာနှင့် ဝါကျ၏ အကြောင်းအရာက ဆုံးဖြတ်သည်။
Mainichi JLPT ၏ အခမဲ့ လေ့လာရေးစာမျက်နှာ — အက်ပ်တွင် သဒ္ဒါအချက် 429+ ခု၊ ဝေါဟာရနှင့် စာမေးပွဲအတုများ ပါဝင်သည်။အက်ပ်ကို ကြည့်ရန်

ပုံစံ

  • 名詞 ＋ の ＋ ために（目的） နာမ် + の + ために- ～ အတွက် (健康のために、家族のために)
  • 動詞辞書形 ＋ ために（目的） ဆန္ဒရှိသော ကြိယာ ဝေါဟာရပုံစံ + ために- ～ ရန်
  • 名詞 ＋ の ＋ ために（原因） နာမ် + の + ために- ～ ကြောင့် (大雪のために) — ရလဒ်သည် တမင်လုပ်ရပ် မဟုတ်

ရည်ရွယ်ချက်အသုံး

ရည်မှန်းချက်ကို ဖော်ပြရန် နာမ် + の သို့မဟုတ် ကြိယာ ဝေါဟာရပုံစံကို သုံးသည်- 健康のために၊ 合格するために။ ကြိယာသည် တမင်လုပ်နိုင်သော အရာကို ဖော်ပြရမည်။ နှစ်ပိုင်းလုံး၏ ကတ္တား တူရမည်- 私は〜ために、私は〜။

အကြောင်းရင်းအသုံး

အကြောင်းရင်းကို ဖော်ပြရန် ために သည် နာမ် + の သို့မဟုတ် ပုံမှန်ပုံစံဝါကျနောက်တွင် လာသည်- 大雪のために、道路が通れなくなった။ ရလဒ်သည် ဆန္ဒ သို့မဟုတ် တောင်းဆိုချက်မဟုတ်ဘဲ ဖြစ်ရပ် သို့မဟုတ် အခြေအနေကို ဖော်ပြသည်။ ဤအသုံးသည် စာရေးရာတွင် များပြီး အနည်းငယ်တရားဝင်ကာ ので နှင့် နီးသော်လည်း လေသံ ပိုမာသည်။

ခွဲခြားနည်း

ဒုတိယအပိုင်းသည် ပြောသူ တမင်လုပ်သည့်အရာ (歩いている、働いている) ဖြစ်လျှင် ために သည် “အတွက်” ဟု ဆိုလိုသည်။ သူ့ဘာသာ ဖြစ်ပျက်သွားသည့်အရာ (通れなくなった、遅れた) ဖြစ်လျှင် “ကြောင့်” ဟု ဆိုလိုသည်။

ဥပမာများ

  • 健康（けんこう）のために、毎日（まいにち）歩（ある）いています。

    Kenkō no tame ni, mainichi aruite imasu.

    ကျန်းမာရေးအတွက် နေ့တိုင်း လမ်းလျှောက်ပါသည်။

    ရည်ရွယ်ချက်- လမ်းလျှောက်ခြင်းသည် တမင်လုပ်ရပ် ဖြစ်သည်။

  • 家族（かぞく）のために、遠（とお）い町（まち）で働（はたら）いている。

    Kazoku no tame ni, tōi machi de hataraite iru.

    မိသားစုအတွက် ဝေးသောမြို့တွင် အလုပ်လုပ်နေသည်။

  • 大雪（おおゆき）のために、道路（どうろ）が通（とお）れなくなった。

    Ōyuki no tame ni, dōro ga tōrenaku natta.

    နှင်းထူလှသောကြောင့် လမ်းမကြီး မဖြတ်သန်းနိုင်တော့ပါ။

    အကြောင်းရင်း- ရလဒ်သည် တမင်လုပ်ရပ် မဟုတ်ပါ။

မကြာခဏ မှားတတ်သည်များ

  • ကြိယာဖြင့် ရည်ရွယ်ချက်ဖော်ပြလျှင် ကြိယာသည် တမင်လုပ်နိုင်သောအရာဖြစ်ရမည်၊ နှစ်ပိုင်းလုံး၏ ကတ္တားတူရမည်။ 分かる သို့မဟုတ် 見える နှင့် မသုံးပါနှင့်။
  • အကြောင်းရင်းအတွက် ဒုတိယအပိုင်းသည် တောင်းဆိုချက်၊ အမိန့် သို့မဟုတ် ဆန္ဒ မဖြစ်ရပါ။ ယဉ်ကျေးသော နေ့စဉ်အကြောင်းပြချက်အတွက် ので သို့မဟုတ် から က ပိုသဘာဝကျသည်။

နောက်ထပ် သဒ္ဒါအချက်များ

အက်ပ်တွင် လေ့ကျင့်ပါ

Mainichi JLPT သည် ဤသဒ္ဒါအချက်များကို နေ့စဉ် စာမေးပွဲငယ်များနှင့် အဆင်သင့်ဖြစ်မှု တိုင်းကိရိယာအဖြစ် ပြောင်းပေးသည် — ၁၀၀% အခမဲ့၊ စာရင်းသွင်းရန် မလို။

Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

အက်ပ်ကို ကြည့်ရန်