JLPTMainichi JLPT
नेपाली
JLPT N3 · वाक्य ढाँचा

たものだ (ta mono da)

～たものだ — पुरानो सम्झनाको “गर्थें”

छोटकरीमा · क्रियाको た-रूप + ものだ ले विगतको बानी वा दृश्यलाई सम्झनाको भावनासहित सम्झन्छ: “म ～ गर्थें।” प्रायः よく, 昔, 子どもの頃 सँग जोडिन्छ। यो अब नहुने कुराहरूका लागि मात्र प्रयोग गरिन्छ।
Mainichi JLPT को निःशुल्क अध्ययन पृष्ठ — एपमा 429+ व्याकरण बुँदा, साथै शब्दावली र मक परीक्षा।एप हेर्नुहोस्

ढाँचा

  • 動詞た形 ＋ ものだ た-रूप + ものだ (泳いだものだ, 話したものだ)
  • 動詞ていた ＋ ものだ चलिरहेको अवस्थाका लागि ていた रूप (広がっていたものだ)

अर्थ र जोड्ने तरिका

た-रूपले विगतको घटना बताउँछ, र ものだ ले वक्ताले प्रेमपूर्वक फर्केर हेरेको भाव थप्छ। 子どもの頃、よく泳いだものだ को अर्थ “त्यतिबेला म कति पौडी खेल्थेँ (र त्यो सम्झन्छु)” हो। यो क्रियाको सामान्य भूतकाल रूपमा जोडिन्छ।

कहिले प्रयोग गर्ने

बाल्यकाल, विद्यार्थी जीवन वा पुरानो सहरका सम्झनाहरू भन्न प्रयोग गर्नुहोस्। बानी सकिइसकेको छ, त्यसैले वर्तमान वा एक पटकको घटनामा प्रयोग गरिँदैन।

～ていた सँग भिन्नता

～ていた ले केवल विगतको बानी वा अवस्था बताउँछ। ～たものだ ले सम्झनाको भाव पनि व्यक्त गर्छ। よく, 昔 वा 頃 थप्दा वाक्य स्वाभाविक सुनिन्छ।

उदाहरण

  • 子（こ）どもの頃（ころ）、よくこの川（かわ）で泳（およ）いだものだ。

    Kodomo no koro, yoku kono kawa de oyoida mono da.

    बच्चा हुँदा म यो नदीमा प्रायः पौडी खेल्थेँ।

  • 学生（がくせい）の頃（ころ）は、友（とも）だちと朝（あさ）まで話（はな）したものだ。

    Gakusei no koro wa, tomodachi to asa made hanashita mono da.

    विद्यार्थी हुँदा म साथीहरूसँग बिहानसम्म कुरा गर्थेँ।

  • 昔（むかし）は、この辺（あた）りにも広（ひろ）い畑（はたけ）が広（ひろ）がっていたものだ。

    Mukashi wa, kono atari ni mo hiroi hatake ga hirogatte ita mono da.

    पहिले यहाँ वरपर पनि फराकिला खेतहरू फैलिएका हुन्थे।

    ていた + ものだ ले अहिले हराइसकेको दृश्य सम्झाउँछ।

सामान्य गल्तीहरू

  • यो सकिइसकेका विगतका बानीका लागि मात्र हो। एक पटकको घटना वा अझै चलिरहेको कुरामा प्रयोग नगर्नुहोस्।
  • सामान्य सत्यको ～ものだ (जस्तै 子どもは遊ぶものだ) सँग नमिसाउनुहोस्। यहाँ यो た-रूपपछि आउँछ र सम्झनाको भाव हुन्छ।

थप व्याकरण बुँदाहरू

एपमा अभ्यास गर्नुहोस्

Mainichi JLPT ले यी व्याकरण बुँदालाई दैनिक क्विज र तयारी गेजमा बदल्छ — १००% निःशुल्क, साइन-अप आवश्यक छैन।

Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

एप हेर्नुहोस्