ようになる (you ni naru)
～ようになる — กลายเป็นสามารถ ～ ได้, เริ่ม ～
รูปแบบ
-
動詞可能形 ＋ ようになるรูปความสามารถ + ようになる: 泳げるようになる (กลายเป็นว่ายน้ำได้) -
動詞辞書形 ＋ ようになるรูปพจนานุกรม + ようになる: 食べるようになる (เริ่มกิน)
การเปลี่ยนด้านความสามารถ
กับรูปความสามารถ บอกว่าได้ความสามารถมา ปกติจากการฝึก: 泳げるようになりました (กลายเป็นว่ายน้ำได้) จุดสำคัญคือการเปลี่ยนจากทำไม่ได้เป็นทำได้ ไม่ใช่เหตุการณ์ครั้งเดียว
การเปลี่ยนด้านนิสัย
กับกริยาอื่น บอกว่านิสัยหรือสถานการณ์ใหม่เริ่มขึ้น: 朝ごはんを食べるようになった การเปลี่ยนแปลงเป็นไปทีละน้อย และ ようになった แบบอดีตมักใช้บรรยายสภาพปัจจุบัน สำหรับตรงข้ามให้ใช้ ～なくなる
ตัวอย่าง
-
毎日（まいにち）練習（れんしゅう）して、泳（およ）げるようになりました。
Mainichi renshū shite, oyogeru yō ni narimashita.
ฉันฝึกทุกวัน จนว่ายน้ำได้แล้ว
-
練習（れんしゅう）して、自転車（じてんしゃ）に乗（の）れるようになった。
Renshū shite, jitensha ni noreru yō ni natta.
หลังจากฝึก ฉันก็ขี่จักรยานได้แล้ว
-
最近（さいきん）、朝（あさ）早（はや）く起（お）きられるようになりました。
Saikin, asa hayaku okirareru yō ni narimashita.
ช่วงนี้ฉันตื่นเช้าได้แล้ว
ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย
- สำหรับคำนามและคำคุณศัพท์ ให้ใช้ ～になる / ～くなる แทน: 上手になる, 大きくなる
- ไม่ใช้กับการตัดสินใจโดยตั้งใจ ซึ่งคือ ～ことにする ようになる บรรยายการเปลี่ยนแปลงตามธรรมชาติ
จุดไวยากรณ์อื่น ๆ
- でも 名詞でも — “～ หรืออะไรทำนองนั้น / ～ ดีไหม?”
- ではないか ～ではないか — “ไม่ใช่ ～ หรือ? / ใช่ไหมล่ะ?”
- が必要（がひつよう） ～が必要だ — “～ จำเป็น / ต้องใช้”
- がする ～がする — การรับรู้กลิ่น เสียง รส หรือความรู้สึก
- じゃないか ～じゃないか — “ใช่ไหมล่ะ” / “～ กันเถอะ นะ”
- かどうか ～かどうか — “ว่า (หรือไม่) ～”
- から作（つく）る ～から作る — “ทำจาก ～ (วัตถุดิบ)”
- こと こと — เปลี่ยนคำกริยาให้เป็นคำนาม
- ことがある ～ことがある — “บางครั้งก็ ～”
- ことになる ～ことになる — “ได้ตัดสินใจว่า ～ / ลงเอยว่า ～”
- ことにする ～ことにする — “ตัดสินใจว่าจะ ～”
- くする ～くする — “ทำให้ ～” (กับคำคุณศัพท์ -い)
- まま ～まま — “ทั้งอย่างนั้น / ปล่อยไว้ตามสภาพ ～”
- または または — “หรือ”
- など など — “และอื่น ๆ / อย่างเช่น ～”
- ながら ～ながら — ทำสองอย่างพร้อมกัน
- に気（き）がつく ～に気がつく — “สังเกตเห็น ～ / รู้ตัวว่า ～”
- にする ～にする — “เลือก ～ / ทำให้เป็น ～”
ฝึกเรื่องนี้ในแอป
Mainichi JLPT เปลี่ยนจุดไวยากรณ์เหล่านี้เป็นควิซรายวันและมาตรวัดความพร้อม — ฟรี 100% ไม่ต้องสมัคร