JLPTMainichi JLPT
Tiếng Việt
JLPT N3 · Lý do & nguyên nhân

そのために (sono tame ni)

そのために — vì mục đích đó / vì thế

Tóm lại · Liên từ mở đầu câu, chỉ lại câu trước. Có thể nghĩa là “vì mục đích đó” (mục tiêu) hoặc “vì thế” (nguyên nhân). Phổ biến nhất là nghĩa mục đích, như 医者になりたい。そのために、〜.
Trang học miễn phí từ Mainichi JLPT — ứng dụng có 429+ điểm ngữ pháp, cùng từ vựng và đề thi thử.Xem ứng dụng

Mẫu câu

  • 文。そのために、〜 mục đích: vì mục tiêu đó, làm ～
  • 文。そのために、〜 nguyên nhân: vì thế mà ～ đã xảy ra

Nghĩa mục đích

Câu trước là mục tiêu hoặc kế hoạch, câu sau là hành động được thực hiện để biến nó thành hiện thực. Trong 来年留学します。そのために、お金を貯めています, hai câu nối trực tiếp với nhau. Câu thứ hai thường có hành động có chủ ý như 貯めている hay 勉強している.

Nghĩa nguyên nhân và lưu ý

Như trong 台風が来た。そのために、電車が止まった, cũng có thể nói rằng có điều gì xảy ra do kết quả đó. Là mục đích hay nguyên nhân do câu thứ hai quyết định: hành động có chủ ý là mục đích, sự việc tự nhiên xảy ra là nguyên nhân. Để nói rõ nguyên nhân, bạn cũng có thể dùng そのせいで hoặc そのため.

Ví dụ

  • 来年（らいねん）留学（りゅうがく）します。そのために、お金（かね）を貯（た）めています。

    Rainen ryūgaku shimasu. Sono tame ni, okane o tamete imasu.

    Sang năm tôi sẽ đi du học. Vì thế, tôi đang tiết kiệm tiền.

    Mục đích: tiết kiệm tiền để đi du học.

  • 医者（いしゃ）になりたい。そのために、毎日（まいにち）遅（おそ）くまで勉強（べんきょう）している。

    Isha ni naritai. Sono tame ni, mainichi osoku made benkyō shite iru.

    Tôi muốn trở thành bác sĩ. Vì thế, ngày nào tôi cũng học đến khuya.

    Mục đích: mục tiêu đến trước.

  • 来月（らいげつ）、家族（かぞく）で旅行（りょこう）する。そのために、少（すこ）しずつ準備（じゅんび）を始（はじ）めた。

    Raigetsu, kazoku de ryokō suru. Sono tame ni, sukoshi zutsu junbi o hajimeta.

    Tháng sau cả nhà sẽ đi du lịch. Vì thế, tôi đã bắt đầu chuẩn bị từng chút một.

    Mục đích: chuẩn bị cho một kế hoạch.

Lỗi thường gặp

  • Câu trước phải là mục tiêu hoặc sự việc; その chỉ lại toàn bộ câu đó.
  • Với nguyên nhân, hãy để câu sau là sự việc tự nhiên; với mục đích, hãy để câu sau là hành động có chủ ý.

Thêm các điểm ngữ pháp

Luyện tập ngay trong ứng dụng

Mainichi JLPT biến các điểm ngữ pháp này thành bài kiểm tra hằng ngày và thước đo mức độ sẵn sàng — hoàn toàn miễn phí, không cần đăng ký.

Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Xem ứng dụng