にしたがって (ni shitagatte)
~にしたがって — as ~ changes / in accordance with ~
Pattern
-
動詞辞書形+にしたがってas the first change progresses, the second changes (年を取るにしたがって) -
名詞+にしたがってfollowing an instruction, rule or order (指示にしたがって)
The “change” use
In “A にしたがって B,” as A progresses, B changes little by little. Both A and B express change. It goes well with adverbs such as だんだん and どんどん.
The “follow” use
After nouns like instructions, rules and guidance, it means doing as they say, as in 係の人の指示にしたがって. The change use is close to につれて, and the follow use is close to に沿って or 通りに. In the change use, do not put an intention or command in the second half.
Examples
-
年(とし)を取(と)るにしたがって、体(からだ)が弱(よわ)くなる。
Toshi o toru ni shitagatte, karada ga yowaku naru.
As one gets older, the body weakens.
Verb dictionary form + にしたがって: change use.
-
川(かわ)は下流(かりゅう)に行(い)くにしたがって、だんだん広(ひろ)くなる。
Kawa wa karyū ni iku ni shitagatte, dandan hirokunaru.
As the river goes downstream, it gradually widens.
Change across a place, not only time.
-
係(かかり)の人(ひと)の指示(しじ)にしたがって、外(そと)へ出(で)た。
Kakari no hito no shiji ni shitagatte, soto e deta.
Following the staff member's instructions, we went outside.
Noun + にしたがって: follow use.
Common mistakes
- In the change use, the preceding verb is the dictionary form (not the ta-form).
- Do not follow it with intention or commands such as 〜よう or 〜てください. Describe the change.
More grammar points
- ばよかった ~ばよかった — I should have ~, if only I had ~
- ばかりで ~ばかりで — only ~ (and nothing else, with a negative feeling)
- ばかりでなく ~ばかりでなく — not only ~ but also ~
- だけでなく ~だけでなく — not only ~ but also ~
- だけど だけど — but, however (casual)
- ふりをする ~ふりをする — pretending to ~
- 一方(いっぽう)だ ~一方だ — keeps ~ing in one direction
- 一体(いったい) 一体 — what on earth ~ (emphasizing a question)
- じゃない ~じゃない — isn't it ~! (surprise or confirmation)
- か何(なに)か ~か何か — ~ or something
- 代(か)わりに ~代わりに — instead of ~, in return for ~
- 結局(けっきょく) 結局 — in the end, after all
- きり ~きり — only ~; ever since ~
- っけ ~っけ — was it ~? (recalling)
- ことになっている ~ことになっている — it is the rule or plan that ~
- ことは~が ~ことは~が — it is true that ~, but ~
- くせに ~くせに — even though ~ (with reproach)
- も~ば~も A も ~ば B も ~ — both A and B
Practice this in the app
Mainichi JLPT turns these grammar points into daily quizzes and a readiness gauge — 100% free, no sign-up.