JLPT N3 · समय और क्रम

すでに (sude ni)

すでに — पहले ही

संक्षेप में · औपचारिक क्रिया-विशेषण जिसका अर्थ “पहले ही” है; यह दिखाता है कि कुछ उम्मीद से पहले या किसी संदर्भ-समय से पहले पूरा हो चुका था या हो गया था। यह लेखन, समाचार और रिपोर्टों में आम है, और आम तौर पर भूतकाल या ている-रूप के साथ आता है।

Mainichi JLPT का मुफ़्त अध्ययन पेज — ऐप में 429+ व्याकरण बिंदु, साथ ही शब्दावली और मॉक टेस्ट।ऐप देखें

पैटर्न

すでに＋動詞た形／ている形 पहले ही हो चुका / पहले ही उस हालत में (すでに帰っていた)
すでに＋名詞・状態 पहले ही (満員だった、売り切れた)

इसका उपयोग कैसे करें

जैसे 私が着いたとき、彼はすでに帰っていた में, यह बताता है कि संदर्भ-समय (मेरे पहुँचने) से पहले स्थिति पहले ही बन चुकी थी। क्रिया अक्सर पूर्णता या परिणामी हालत वाले रूप में होती है, जैसे 帰っていた या 売り切れた।

もう से तुलना

もう बोलचाल का है और सवालों में चलता है (もう食べましたか)। すでに लेखन और औपचारिक स्थितियों का शब्द है और सवालों में कम ही आता है। もう के “जल्द ही” और “और” जैसे दूसरे अर्थ भी हैं, जबकि すでに सिर्फ़ “कुछ समय से पहले ही ऐसा है” बताता है।

उदाहरण

私（わたし）が着（つ）いたとき、彼（かれ）はすでに帰（かえ）っていた。

Watashi ga tsuita toki, kare wa sude ni kaette ita.

जब मैं पहुँचा, तब तक वह पहले ही घर जा चुका था।

संदर्भ-समय से पहले।
会場（かいじょう）に着（つ）いたときには、席（せき）はすでに満員（まんいん）だった。

Kaijō ni tsuita toki ni wa, seki wa sude ni man'in datta.

जब मैं कार्यक्रम-स्थल पर पहुँचा, तब तक सीटें पहले ही भर चुकी थीं।

एक स्थिति जो पहले ही बन चुकी थी।
その商品（しょうひん）は、すでに売（う）り切（き）れてしまった。

Sono shōhin wa, sude ni urikirete shimatta.

वह उत्पाद पहले ही बिक चुका है।

〜てしまった के साथ पूर्णता।

आम गलतियाँ

इसे उस बात के लिए इस्तेमाल न करें जो अभी हुई नहीं है: × すでに明日行く。 इसे पूर्णता या किसी स्थिति के साथ इस्तेमाल करें।
बातचीत में もう ज़्यादा स्वाभाविक है; すでに थोड़ा रूखा लगता है।

और व्याकरण बिंदु

ऐप में इसका अभ्यास करें

Mainichi JLPT इन व्याकरण बिंदुओं को रोज़ाना क्विज़ और तैयारी गेज में बदल देता है — 100% मुफ़्त, साइन-अप ज़रूरी नहीं।

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

ऐप देखें