JLPT N5 · अनुरोध, अनुमति और मनाही
ましょうか (mashouka)
～ましょうか — “क्या मैं ～ करूँ? / क्या हम ～ करें?”
संक्षेप में · खुद कुछ करने की पेशकश करने, या साथ मिलकर कुछ करने का सुझाव देने के लिए प्रयोग होता है। यह क्रिया के ます-स्टेम के बाद आता है।
पैटर्न
-
動詞ます形（語幹）＋ましょうかक्रिया का ます-स्टेम + ましょうか
कुछ करने की पेशकश
आप सामने वाले के लिए कुछ करने की पेशकश करते हैं। 荷物を持ちましょうか का अर्थ है “क्या मैं आपका सामान उठा लूँ?”
साथ मिलकर सुझाव
ऐसा सुझाव जिसमें आप दोनों कुछ करें: 一緒に帰りましょうか。
उत्तर कैसे दें
स्वीकार करने के लिए: お願いします या ありがとうございます。मना करने के लिए: いいえ、けっこうです या 大丈夫です。
उदाहरण
-
窓（まど）を開（あ）けましょうか。
Mado o akemashō ka.
क्या मैं खिड़की खोल दूँ?
-
荷物（にもつ）を持（も）ちましょうか。
Nimotsu o mochimashō ka.
क्या मैं आपका सामान उठा लूँ?
-
一緒（いっしょ）に帰（かえ）りましょうか。
Issho ni kaerimashō ka.
क्या हम साथ में घर चलें?
आम गलतियाँ
- ましょう सुझाव देता है; ましょうか पूछता है कि सामने वाला चाहता है या नहीं।
- बड़ों के लिए お持ちしましょうか जैसे सम्मानसूचक रूप होते हैं।
और व्याकरण बिंदु
- ちゃいけない・じゃいけない ～ちゃいけない / ～じゃいけない — अनौपचारिक “～ नहीं करना चाहिए”
- ほうがいい ～たほうがいい — “आपको ～ कर लेना चाहिए”
- ませんか ～ませんか — “क्या आप ～ नहीं करेंगे?” (निमंत्रण)
- ないでください ～ないでください — “कृपया ～ न करें”
- ないといけない ～ないといけない — “～ करना पड़ेगा”
- なくてもいい ～なくてもいい — “आपको ～ करने की ज़रूरत नहीं”
- なくちゃ ～なくちゃ — अनौपचारिक “～ करना ही है”
- なくてはいけない ～なくてはいけない — “～ करना ही चाहिए / पड़ेगा”
- なくてはならない ～なくてはならない — औपचारिक “～ करना ही होगा”
- をください ～をください — “कृपया मुझे ～ दीजिए”
- てください ～てください — “कृपया ～ कीजिए”
- てはいけない ～てはいけない — “～ नहीं करना चाहिए”
- てもいいです ～てもいいです — “～ कर सकते हैं / ～ करना ठीक है”
- 応答（おうとう）・場面（ばめん）の表現（ひょうげん）（どうぞ など） तय जवाब और स्थितिजन्य वाक्यांश — どうぞ
- は は (wa) — विषय बताने वाला कण
- を を (o) — कर्म बताने वाला कण
- に に (ni) — समय, गंतव्य, स्थान
- で で (de) — क्रिया का स्थान और साधन
ऐप में इसका अभ्यास करें
Mainichi JLPT इन व्याकरण बिंदुओं को रोज़ाना क्विज़ और तैयारी गेज में बदल देता है — 100% मुफ़्त, साइन-अप ज़रूरी नहीं।