JLPT N5 · Nhờ vả, cho phép & cấm đoán
ましょうか (mashouka)
～ましょうか — “Để tôi ～ nhé? / Chúng ta ～ nhé?”
Tóm lại · Dùng để đề nghị tự mình làm gì đó, hoặc gợi ý cùng làm gì đó. Đi sau thân ます của động từ.
Mẫu câu
-
動詞ます形（語幹）＋ましょうかĐộng từ thân ます + ましょうか
Đề nghị làm giúp
Bạn đề nghị làm gì đó cho người kia. 荷物を持ちましょうか hỏi “để tôi xách giúp bạn nhé?”
Gợi ý cùng làm
Lời gợi ý để cả hai cùng làm gì đó: 一緒に帰りましょうか.
Cách trả lời
Để nhận lời: お願いします hoặc ありがとうございます. Để từ chối: いいえ、けっこうです hoặc 大丈夫です.
Ví dụ
-
窓（まど）を開（あ）けましょうか。
Mado o akemashō ka.
Để tôi mở cửa sổ nhé?
-
荷物（にもつ）を持（も）ちましょうか。
Nimotsu o mochimashō ka.
Để tôi xách hành lý giúp bạn nhé?
-
一緒（いっしょ）に帰（かえ）りましょうか。
Issho ni kaerimashō ka.
Chúng ta cùng về nhà nhé?
Lỗi thường gặp
- ましょう là đưa ra gợi ý; ましょうか là hỏi xem người kia có muốn không.
- Với người bề trên có dạng kính ngữ như お持ちしましょうか.
Thêm các điểm ngữ pháp
- ちゃいけない・じゃいけない ～ちゃいけない / ～じゃいけない — “không được ～” dạng thân mật
- ほうがいい ～たほうがいい — “bạn nên ～”
- ませんか ～ませんか — “Bạn có ～ không?” (lời mời)
- ないでください ～ないでください — “xin đừng ～”
- ないといけない ～ないといけない — “phải ～”
- なくてもいい ～なくてもいい — “không cần phải ～”
- なくちゃ ～なくちゃ — “phải ～” (thân mật)
- なくてはいけない ～なくてはいけない — “phải ～”
- なくてはならない ～なくてはならない — “phải ～” (trang trọng)
- をください ～をください — “Xin cho tôi ～”
- てください ～てください — “Xin hãy ～”
- てはいけない ～てはいけない — “không được ～”
- てもいいです ～てもいいです — “được phép ～ / ～ cũng được”
- 応答（おうとう）・場面（ばめん）の表現（ひょうげん）（どうぞ など） Câu đáp và cụm từ theo tình huống — どうぞ
- は は (wa) — trợ từ chủ đề
- を を (o) — trợ từ tân ngữ
- に に (ni) — thời gian, đích đến, vị trí
- で で (de) — nơi diễn ra hành động & phương tiện
Luyện tập ngay trong ứng dụng
Mainichi JLPT biến các điểm ngữ pháp này thành bài kiểm tra hằng ngày và thước đo mức độ sẵn sàng — hoàn toàn miễn phí, không cần đăng ký.