JLPT N3 · 動詞の形

ずに (zuni)

〜ずに — 「〜しないで」

ひとことで · 「〜ないで」のややかたい言い方。前の動作をしないで、あとの動作をする。ない形の「ない」を「ず」に替える。「する」は「せず」になる。書き言葉にも日常会話にもよく使う。

文型

「ない」を「ず」に替える（食べない → 食べずに、持たない → 持たずに）。例外は「する → せずに」（×しずに）。「知らずに」などの形もある。

「AずにB」＝Aをしない状態でBをする。傘を持たずに出かけて＝傘を持たない状態で出かけて。Bをするときの様子や状態を表す。

意味はほとんど同じ。「〜ずに」はやや改まっていて書き言葉でよく使い、「〜ないで」は話し言葉的。「〜ずにください」とは言わず、依頼は「〜ないでください」を使う。

朝（あさ）ご飯（はん）を食（た）べずに来（き）ました。

Asagohan o tabezu ni kimashita.

朝ご飯を食べずに来ました。
傘（かさ）を持（も）たずに出（で）かけて、ずぶ濡（ぬ）れになった。

Kasa o motazu ni dekakete, zubunure ni natta.

傘を持たずに出かけて、ずぶ濡れになった。
だれにも相談（そうだん）せずに、一人（ひとり）で決（き）めてしまった。

Dare ni mo soudan sezu ni, hitori de kimete shimatta.

だれにも相談せずに、一人で決めてしまった。

「する」は「せず」になる。

まいにちJLPT なら、これらの文法を毎日のクイズと合格準備度ゲージで練習できます。完全無料・登録不要。